Текст и перевод песни Biggie Juke feat. Jaffar Byn - Ingenmansland

Ingenmansland

Den här låten går ut till varenda fucking ghetto i Stockholm
Biggie juke, Jaffar byn
De här e Ingenmansland vi hade varit rika om inte knark fanns
(De här e ingenmansland) (De här e ingenmansland)

Vad vet ni om knas dagar utan ljus
Växte upp i ghettot bland alla höghus
Finns inga rondeller de fucking
Horhus stenar de flyger från våra trapphus
Ey lämna oss mannen ni e fucking virus
Jag växte upp i ghettot indragen i
Misären allt jag kunde var knarkaffärer
Förlåt mamma för alla besvärenDe biggie juke mannen pushar rap
Karriären omringad av hyenor och miljonärer (hyenor och miljonärer)
Vaknar upp i trakten ser inga para vitas sätter på
Nokia de dags o slita frustrerade grabbar helt sönder slitna
(Helt sönder slitna)

Vi har fruktade namn vi bjuder på dans jag har foten i ax ni får
Ingen chans aina plåtar oss från distans
Vi blir aldrig mätta här i ingenmansland
Vi hade varit rika om inte knark fanns öga för öga, tand för tand
Sett ormar och hundar i varje bransch
Svårt att ta sig någonstans i ingenmansland

Smash′n' grab cupper förorten brinner de starka står kvar
De svaga försvinner
Jag pratade med faye här om dan han sa de här året e vårt
Jag har månader kvar
Tills jag dör jag kommer skrika FTP
Stoppar tjuven i teve tre jag knullar er med
Lurarna e buggade bilarna e buggade grabbarna e skuggade
Ser du vi e fruktade, känns som nyårsafton så mycket skott som ekar
När vi ber om lite hjälp politikerna nekar (ahh)
Jag e trött på dessa lekar så många
Folk som dör folk kommer börja steka
De gör ont
Jag svär på min mor har inte haft en värre dag de då dom japp min bror
Och där jag bor finns ingen glad
Mor de Rinkeby djävulen satte sina klor

Vi har fruktade namn vi bjuder på dans jag har foten i ax ni får
Ingen chans Aina plåtar oss från distans
Vi blir aldrig mätta här i ingenmansland
Vi hade varit rika om inte knark fanns öga för öga, tand för tand
Sett ormar och hundar i varje bransch
Svårt att ta sig någonstans i ingenmansland

Araben e crow,
Go hard or go home vägen till millen du måste köra hardcore
Den ena fick en trea andra fick en femma free Z.E snart du e hemma
Så mycket braj jag har rökt jag har blivit bränd
Från Rinkeby rondellen de dags ingen gränd
Kvar här och släpper bollen där min bror försvann
Tio gram i kuken stockholm is mine
Om du tappar balans i ingenmansland
Risken är stor att du inte får en
Andra chans, att du inte får en andra chans
(Att du inte får en andra chans)
Porsche cayenne switcha S fyra lane,
Baxarnas city gör dagen till en pay day
Hjullastare körs andra dom kasta oss från
Kommissionen me oss dom kan inte handskas
Åren har gått jag har blivit äldre
Allt ska va välplanerat om inte bättre
Aina är på mig jag har blivit
Markerad ett fel steg in i en cell, numrerad

Vi har fruktade namn vi bjuder på
Dans jag har foten i ax ni får ingen chans
Aina plåtar oss från distans vi blir aldrig mätta här i ingenmansland
Vi hade varit rika om inte knark fanns öga för öga, tand för tand
Sett ormar och hundar i varje bransch svårt att ta sig någonstans
I ingenmansland (i ingenmansland)
(Ahh) (Ahh) Biggie juke,
Vi kom in för att ta över big man big plans (aha) (aha)

Ничейная земля

Этот трек для каждого чёртова гетто в Стокгольме, детка.
Biggie Juke, Jaffar Byn
Это Ничейная земля, мы были бы богаты, если бы не было наркотиков.
(Это Ничейная земля) (Это Ничейная земля)

Что вы знаете о хреновых днях без света, милая?
Вырос в гетто среди многоэтажек.
Нет никаких развязок, это чёртов...
Бордель, камни летят из наших подъездов.
Эй, оставьте нас, мужик, вы, чёрт возьми, вирус.
Я вырос в гетто, втянутый в...
Нищету, всё, что я мог - это наркоторговля.
Прости, мама, за все неприятности. Biggie Juke, мужик, продвигает рэп
карьеру, окружённый гиенами и миллионерами (гиенами и миллионерами).
Просыпаюсь в районе, не вижу бабла, надеваю Nokia, пора пахать.
Разочарованные парни, совершенно измотанные.
(Совершенно измотанные)

У нас грозные имена, мы предлагаем танцы, моя нога у тебя на плече, у тебя нет
шансов. Все фотографируют нас издалека.
Мы никогда не насытимся здесь, в Ничейной земле.
Мы были бы богаты, если бы не было наркотиков. Око за око, зуб за зуб.
Видел змей и собак в каждой отрасли.
Трудно куда-то выбраться из Ничейной земли.

Ограбление, пригород горит, сильные остаются,
слабые исчезают.
Я разговаривал с Faye на днях, он сказал, что этот год наш.
У меня осталось несколько месяцев
до моей смерти, я буду кричать FTP.
Засуну вора в телевизор, я трахну вас с
прослушкой. Телефоны прослушиваются, машины прослушиваются, парни под наблюдением.
Видишь, нас боятся, как будто канун Нового года, так много выстрелов эхом.
Когда мы просим немного помощи, политики отказывают (ах).
Я устал от этих игр, так много
людей умирает, люди начнут жарить.
Это больно.
Клянусь своей матерью, не было дня хуже, чем тот, когда они схватили моего брата.
И там, где я живу, нет никого счастливого.
Мать, это Ринкебю, дьявол пустил свои когти.

У нас грозные имена, мы предлагаем танцы, моя нога у тебя на плече, у тебя нет
шансов. Все фотографируют нас издалека.
Мы никогда не насытимся здесь, в Ничейной земле.
Мы были бы богаты, если бы не было наркотиков. Око за око, зуб за зуб.
Видел змей и собак в каждой отрасли.
Трудно куда-то выбраться из Ничейной земли.

Араб крут,
иди ва-банк или иди домой, путь к миллиону - ты должен быть хардкорным.
Один получил три года, другой получил пять, свободу Z.E, скоро ты будешь дома.
Так много травы я скурил, что обгорел.
Из Ринкебю, с круга, пора, ни одной подворотни
не осталось здесь, бросаю мяч там, где пропал мой брат.
Десять грамм в заднице, Стокгольм мой.
Если ты потеряешь равновесие в Ничейной земле,
велика вероятность, что ты не получишь
второго шанса, что ты не получишь второго шанса.
(Что ты не получишь второго шанса)
Porsche Cayenne, переключаюсь на S, четыре полосы,
город богатств, превращаю день в день зарплаты.
Погрузчик едет, другие бросают нас из
комиссии, с нами они не справятся.
Годы прошли, я стал старше,
всё должно быть хорошо спланировано, если не лучше.
Копы на мне, я стал
помеченным, один неверный шаг - и в камеру, пронумерованную.

У нас грозные имена, мы предлагаем
танцы, моя нога у тебя на плече, у тебя нет шансов.
Все фотографируют нас издалека, мы никогда не насытимся здесь, в Ничейной земле.
Мы были бы богаты, если бы не было наркотиков. Око за око, зуб за зуб.
Видел змей и собак в каждой отрасли, трудно куда-то выбраться
из Ничейной земли (из Ничейной земли).
(А) (А) Biggie Juke,
мы пришли, чтобы захватить всё, большие люди, большие планы (ага) (ага).