Текст и перевод песни Biggie - Cancan

Cancan

Unu intra altu iese
Toti stiu sa te aprecieze
Stie si lumea-n cartier

Fata mea
Tine minte
Cainii latra
Bagaboantele trec

Peste tot am umblat, am batut tara-n lung si-n lat
Cu fete care stiu si industria rap
Si ca orice fete doritoare de afirmare
Fac orice sa prinda un peste cat mai mare
Modele in devenire sau fete consacrate
Meseriile mor greu si nici nu-s cenzurate
Da' oriunde ma duc le vad peste tot
Cu artisti, cu vedete sau cu interlopi
In clip la Karie cu Baboi sau B.U.G.
La dracu fata, cati rapperi stii?
Sau asistenta la Capatos ca ar fi trist
Sa nu combine un designer sau un fotbalist
Sau macar ceva asa, mai de Doamne Ajuta
Ca sa planga-n emisiune, ca a fost batuta
Cica au demnitate, pai cum sa ma abtin?
Cand se lasa batute p-o pereche de Louboutin?

Te-am vazut facand de toate
Pe bancheta-n seria 7
Nu te da sfanta cu mine
C-am vazut multe ca tine
Te-am vazut facand de toate
Pe bancheta-n seria 7
Nu te da sfanta cu mine
C-am vazut multe ca tine

M-amuza fetele astea cum intra in depresii
Sanky traume, da' n-au bani de extensii
Sunt baiat finut, nu vreau sa dau nume
Desi toate fac la fel, nu-i vr-una anume
Pe prima pagina-n Cancan, ca n-ar fi corect
Sa se duca degeaba sa planga in direct
Fata vrea sa te arda, sanky, te iubeste
Face bani singura, nu-i mai trebuie peste
Toate sunt puse pe fapte
Da' nu ne-am nascut azi noapte
Toate se dau o doamne-n public si-au mare mandrie

Da-n culise fac orice pentru banii de chirie
Te-am vazut facand de toate
Pe bancheta-n seria 7
Nu te da sfanta cu mine
C-am vazut multe ca tine
Te-am vazut facand de toate
Pe bancheta-n seria 7
Nu te da sfanta cu mine

C-am vazut multe ca tine
Unu intra altu iese
Toti stiu sa te aprecieze
Stie si lumea-n cartier
La tine-i ca la hotel
Unu intra altu iese
Toti stiu sa te aprecieze
Stie si lumea-n cartier
La tine-i ca la hotel

Sa va dea Dumnezeu sanatate ca
Frumoase va faceti cu diverse programe!

Cancan

One in and another out
Everyone knows how to appreciate you
The neighborhood also knows

My girl
Remember
Dogs bark
Bitches pass

I've been everywhere, traveled the country far and wide
With girls who know the rap industry
And like any girl who wants to make a statement
They'll do anything to catch a bigger fish
Aspiring models or established girls
Prostitution dies hard and isn't even censored
But wherever I go, I see them everywhere
With artists, celebrities, or gangsters
In Karie's video with Baboi or B.U.G.
Damn girl, how many rappers do you know?
Or an assistant at Capatos because it would be sad
Not to match a designer or a footballer
Or at least something like that, more like God helps
To cry on the show, that she was beaten
They say they have dignity, well how can I hold back?
When they let themselves get beaten up for a pair of Louboutins?

I've seen you do it all
On the bench in the 7 series
Don't play innocent with me
Because I've seen many like you
I've seen you do it all
On the bench in the 7 series
Don't play innocent with me
Because I've seen many like you

These girls amuse me when they get depressed
Sanky traumas, but they don't have money for extensions
I'm a fine boy, I don't want to name names
Although they all do the same thing, it's not just one
On the front page of Cancan, because it wouldn't be fair
To go in vain to cry live
The girl wants to burn you, sanky, she loves you
She makes money on her own, she doesn't need a fish anymore
They are all up to no good
But we weren't born yesterday
They all act like ladies in public and are very proud

But behind the scenes they'll do anything for the rent money
I've seen you do it all
On the bench in the 7 series
Don't play innocent with me
Because I've seen many like you
I've seen you do it all
On the bench in the 7 series
Don't play innocent with me

Because I've seen many like you
One in and another out
Everyone knows how to appreciate you
The neighborhood also knows
Your place is like a hotel
One in and another out
Everyone knows how to appreciate you
The neighborhood also knows
Your place is like a hotel

May God give you health because
You make yourselves beautiful with various programs!