Bigiano - Iwofa - перевод текста песни на французский

Turn on my microphone

Allume mon microphone

Bigiano!

It's been a long way home son

Le chemin a été long, mon pote

4, 5, 6, 7 years we never run, rep more team

4, 5, 6, 7 ans, on n'a jamais couru, on a représenté l'équipe

Right now I know you got so much on your mind

Maintenant je sais que tu as tellement de choses en tête

You gat to say it

Tu dois le dire

Speak your minds

Dis ce que tu penses

One tin I dey bow for

Une chose pour laquelle je m'incline

Na how some people say I no go make am all alone

C'est comme quand les gens disaient que je n'y arriverais pas tout seul

It's funny how people dey talk,

C'est marrant comme les gens parlent,

You no be God my bros no be soooo...

Tu n'es pas Dieu, mon frère, ce n'est pas...

Tripple be be 3 before see na tins go wrong and I don go solo

Triple B, 3 avant de voir les choses tourner mal et je suis parti en solo

And for the two boys wey dey form

Et pour les deux gars qui font semblant

Igberaga don make dem kolo

L'arrogance les a rendus fous

I no need to fumble see I no be mugu na now we go truly know who be who

Je n'ai pas besoin de m'embêter, tu vois, je ne suis pas un idiot, c'est maintenant qu'on va vraiment savoir qui est qui

4, 5 years no be joke

4, 5 ans, ce n'est pas une blague

Carry your demo and go find some promo

Prends ta démo et va chercher de la promo

I don pay my dues o just tell Bigiano Sit back and watch BG on the shows

J'ai payé mes dettes, dis juste à Bigiano de s'asseoir et de regarder BG dans les spectacles

And if you dey vex for my dough

Et si tu es jaloux de mon argent

Carry your issues go meet baba Lawo oo

Va voir Baba Lawo avec tes problèmes

Iwofa sha lenu,

Oun telenu bari ni o fenu e ro o

Bo pe boya nko

Ori tope nle dan dan adire

Agbagba ni mo be o

Ba ri eni aba se

Eya fori jin waoo

Bo pe boya nko

Ori tope nle dandan adire

Agbagba ni mo be o

Ba ri eni aba se

Eya fori jin waoo

Bo pe boya nko

Ori tope nle dandan adire

Some people dey we dey live

Certaines personnes sont en vie

Wey no suppose to exist

Qui ne devraient pas exister

The people wey we come need

Les gens dont on a besoin

Unfortunately, dey six feet

Malheureusement, ils sont six pieds sous terre

Aye n reti eleya se,

Nibo lefi toluwa siii ooo

And if you can't get there,

Et si tu ne peux pas y arriver,

Why you no let That your broda dey go ooo

Pourquoi tu ne laisses pas ton frère y aller

Oh lord forgive our sins,

Oh Seigneur, pardonne nos péchés,

As we forgive our enemies

Comme nous pardonnons à nos ennemis

Lead us not into temptations, preserve our souls from destructions

Ne nous soumets pas à la tentation, préserve nos âmes de la destruction

If God has placed you high, no one can bring you down

Si Dieu t'a placé haut, personne ne peut te faire tomber

This na my time to shine, cause after the rain it comes the sunshine

C'est mon heure de briller, car après la pluie vient le soleil

Iwofa sha lenu,

Oun telenu bari ni o fenu e ro o

Bo pe boya nko

Ori tope nle dan dan adire

Agbagba ni mo be o

Ba ri eni aba se

Eya fori jin wa o

Bo pe boya nko

Ori tope nle dandan adire

Agbagba ni mo be o

Ba ri eni aba se

Eya fori jin wa o

Bo pe boya nko

Ori tope nle dandan adire

Te ba kuro ninu game yiii egba

Dagrin pelu bigiano omo ko eleka

Eyin teti so kiri tele pe ale blow

Ton ba gbe ball soju post ale goal

Iro ni se wo ni, story alo ni

File yoruba ni isokuso ano ni

E nbe eshi pada bo wa bebe

Now I see you don't know nothing Bout bebe

Tin ba beyin efi ori jin

Eyin okunrin efi ori timi

Olorun duro timi

Yemisi oju oni timi

Iwofa lenu

Elenu lo lenu kon ma so

Ibi toba so de won shin pada bo wa De wa lade

Won feel e won feel e

La laba master yi won fe thief e

You suppose to blow

You suppose to know

Bigiano Dagrin

Bm omo na typer bro!

Iwofa sha lenu,

Oun telenu bari ni o fenu e ro o

Bo pe boya nko

Ori tope nle dan dan adi re

Agbagba ni mo be o

Ba ri eni aba se

Eya fori jin wa o

Bo pe boya nko

Ori tope nle dandan adire

Agbagba ni mo be o

Ba ri eni aba se

Eya fori jin wa o

Bo pe boya nko

Ori tope nle dandan adire

Iwofa sha lenu,

Oun telenu bari ni o fenu e ro o

Bo pe boya nko

Ori tope nle dan dan adire

Agbagba ni mo be o

Ba ri eni aba se

Eya fori jin wa o

Bo pe boya nko

Ori tope nle dandan adire

Agbagba ni mo be o

Ba ri eni aba se

Eya fori jin wa o

Bo pe boya nko

Ori tope nle dandan adire

Bigiano - Iwofa

Текст и перевод песни Bigiano - Iwofa

Альбом