Текст и перевод песни Bigidagoe - All Gass No Brakes (feat. Djaga Djaga & JayKoppig)

All Gass No Brakes (feat. Djaga Djaga & JayKoppig)

(Rah)
(Grr, pow)
(Ayo Gubes)
(Huh, ze zeggen stop de violence man)
(Maar kan je die opp boys in hun waarde laten man)
(Dat kan niet)

All gas no brakes (all gas)
Pasfoto, headshot no face (no face)
Black on black en m'n jas is North Face (North Face)
Ben met twee goons en ze zijn alletwee heet (wooo)
All gas no brakes (all gas)
Pasfoto, headshot no face (no face) (grrraahh)
Black on black en m'n jas is North Face (North Face)
Ben met twee goons en ze zijn alletwee heet (wooo)

Klik, klak
Wie is die dikzak die die shit klapt? (p-p-pow)
Dat ben ikke, huh
Mannen die zijn flikker, huh (flikker, huh)
Laat je jumpen net een kikker op die dinge huh (woop)
En die mannen weten van me dat ik cake zoek (woop)
Je chickie blijft me liken op Insta
En Facebook (woohoo)
Tikje van die Henny of Grey Goose
Ze weten dat ik maintain (woo)
M'n Sky Dweller is plain jane (woo)
M'n shooter naast me heeft geen name (brah, brah, brah)
Je mannen poppen niet
Sta bekend op robberies
Mannen denken dat ze buit pakken
Maar ze shoppen niet
Weet je wel wie ik ben, ik ben Bigi D
Gaf een (...) twee in z'n- omdat ie biggie deed

All gas no brakes (uh-uh)
Zet een tracker op z'n waggie met een goeie magneet (eh)
En de bullets voor z'n body, want hij denkt hij is breed (woop)
Denk maar je bent de shit, want je bent gewoon een scheet
Reken niet op je goon, want hij regelt die één-twee (woop)
Ze bellen twee keer één-twee, free m'n (...) één-twee
Bij die sloefoe die me opneemt, m'n pipa op date (grahh)
Nadat wat die opp deed, dus kreeg een nieuwe update (hele block man)

All gas no brakes (all gas)
Pasfoto, headshot no face (no face)
Black on black en m'n jas is North Face (North Face)
Ben met twee goons en ze zijn alletwee heet (wooo)
All gas no brakes (all gas)
Pasfoto, headshot no face (no face) (grrraahh)
Black on black en m'n jas is North Face (North Face)
Ben met twee goons en ze zijn alletwee heet (wooo)

Beef komt niet op de bon, hier word niks gebond (nah)
Ben altijd op een som, ik doe niet aan soms (soms)
En zit aan één van ons en die shit is on (hah)
Ik zweer z'n goon z'n loop is long, zorg dat je longt (woo)
En hier alleen maar gas (...) niks rem (niks)
En hier alleen maar glocks (...) niks jammed (switch)
I-Ik ben die (...) die al die bricks klemt
Niks fam, AUB ga verder als je op niks ben
Doe dit voor m'n young (...)
Shooters en die drug dealers (woo)
Twintig K in VVS, dus ik heb die gun op me (brah)
Mannen zijn op pillow talk, maar ik zweer ik bulldoze ze (kah)
Opps houden me scherp, maar ik show geen love voor ze

Ze wil weten wie ik heb gepopped
P- P- P- en P- tijger ik houd niet op
Ik rij met switches op die glock
Schiet op mannen no look als we run out doen op jou
Ik heb die vest aan, twee glocks op me baby, uzi bam biem
Nou ik ben- ik ben met popi dat is smoke
Jouw body count zero, fatoe man je bent een joke
Ik heb jongens op die runners die je drunnen
Call of Duties, met demanden voor een body ik ga hem gunnen
Die gek veranderd z'n snap naam in Djaga's gunner (Oh shit)

All gas no brakes (all gas)
Pasfoto, headshot no face (no face)
Black on black en m'n jas is North Face (North Face)
Ben met twee goons en ze zijn alletwee heet (wooo)
All gas no brakes (All gas)
Pasfoto, headshot no face (no face) (grrraahh)
Black on black en m'n jas is North Face (North Face)
Ben met twee goons en ze zijn alletwee heet (wooo)

Echte goons, je weet als ik iets zeg dat ik het echt ga doen
We pakken groffe getallen, (...) we zijn echt getuned
Gevorderd, nee we leven echt niet meer net als toen
Liet die opp boy lekken, want hij wou lekker doen (lekker doen)
Ik ben met Vic en Bigi D
Je bent aan het twijfelen of je meegaat
Nah, (...) je mag niet meer mee, later
Je moet zelfverzerkerd zijn voor die spreekt, later
Ben met hacker en die stick geen ICT, later

Tout pour le gaz, pas de freins (feat. Djaga Djaga & JayKoppig)

(Rah)
(Grr, pow)
(Ayo Gubes)
(Huh, ils disent stop à la violence mec)
(Mais peux-tu laisser ces gars des quartiers tranquilles mec)
(C’est impossible)

Tout pour le gaz, pas de freins (tout pour le gaz)
Photo d'identité, photo d'arrestation, pas de visage (pas de visage)
Noir sur noir et ma veste est North Face (North Face)
Je suis avec deux hommes de main et ils sont tous les deux chauds (wooo)
Tout pour le gaz, pas de freins (tout pour le gaz)
Photo d'identité, photo d'arrestation, pas de visage (pas de visage) (grrraahh)
Noir sur noir et ma veste est North Face (North Face)
Je suis avec deux hommes de main et ils sont tous les deux chauds (wooo)

Clic, clac
Qui est ce gros lard qui balance cette merde ? (p-p-pow)
C'est moi, hein
Ces mecs sont des mauviettes, hein (des mauviettes, hein)
Je te fais sauter comme une puce sur ces trucs hein (woop)
Et ces hommes savent que je cherche la maille (woop)
Ta meuf continue de me liker sur Insta
Et Facebook (woohoo)
Un petit peu de Henny ou de Grey Goose
Ils savent que j'assure (woo)
Ma Sky Dweller est toute simple (woo)
Mon tireur à côté de moi n'a pas de nom (brah, brah, brah)
Tes gars ne font pas le poids
Je suis connu pour les vols
Les gars pensent qu'ils font un casse
Mais ils ne font pas les boutiques
Tu sais qui je suis, je suis Bigi D
J'ai donné un (...) deux dans sa- parce qu'il faisait le malin

Tout pour le gaz, pas de freins (uh-uh)
J'installe une balise sur sa caisse avec un bon aimant (eh)
Et les balles sont pour son corps, parce qu'il pense qu'il est costaud (woop)
Ne crois pas que tu es le meilleur, parce que tu n'es qu'un pet
Ne compte pas sur ton homme de main, parce qu'il va se faire défoncer (woop)
Ils appellent les flics deux fois, libérez mon (...) une-deux
Chez cette pute qui m'enregistre, mon flingue est à jour (grahh)
Après ce que les flics ont fait, il a eu droit à une mise à jour (tout le quartier mec)

Tout pour le gaz, pas de freins (tout pour le gaz)
Photo d'identité, photo d'arrestation, pas de visage (pas de visage)
Noir sur noir et ma veste est North Face (North Face)
Je suis avec deux hommes de main et ils sont tous les deux chauds (wooo)
Tout pour le gaz, pas de freins (tout pour le gaz)
Photo d'identité, photo d'arrestation, pas de visage (pas de visage) (grrraahh)
Noir sur noir et ma veste est North Face (North Face)
Je suis avec deux hommes de main et ils sont tous les deux chauds (wooo)

La embrouille ne s'arrange pas, ici rien n'est lié (nah)
Je suis toujours sur un coup, je ne fais pas les choses à moitié (parfois)
Et s'en prendre à l'un d'entre nous, c'est mal vu (hah)
Je jure que l'arme de son homme de main est longue, assure-toi de respirer (woo)
Et ici, c'est pied au plancher (...) pas de frein (rien)
Et ici, ce n'est que des Glock (...) rien ne s'enraye (switch)
J-Je suis celui (...) qui serre tous ces kilos
Rien de personnel, s'il te plaît, passe ton chemin si tu n'es rien
Je fais ça pour mon jeune (...)
Pour les tireurs et les dealers (woo)
Vingt mille en diamants, alors j'ai mon flingue sur moi (brah)
Les mecs sont en train de parler dans le vide, mais je te jure que je vais les démolir (kah)
Les ennemis me maintiennent en forme, mais je ne leur montre aucun amour

Elle veut savoir qui j'ai dégommé
P- P- P- et P- tigre, je ne m'arrête jamais
Je roule avec des switchs sur ce Glock
Je tire sur les gars sans regarder quand on te défonce
J'ai mon gilet pare-balles, deux Glock sur moi bébé, uzi bam biem
Eh bien je suis- je suis avec de la beuh, ça fume
Ton nombre de victimes est nul, pauvre mec, tu n'es qu'une blague
J'ai des gars sur le qui-vive qui vont te défoncer
Call of Duty, avec des demandes pour un corps, je vais le buter
Ce fou a changé son pseudo Snap en tireur de Djaga (Oh merde)

Tout pour le gaz, pas de freins (tout pour le gaz)
Photo d'identité, photo d'arrestation, pas de visage (pas de visage)
Noir sur noir et ma veste est North Face (North Face)
Je suis avec deux hommes de main et ils sont tous les deux chauds (wooo)
Tout pour le gaz, pas de freins (tout pour le gaz)
Photo d'identité, photo d'arrestation, pas de visage (pas de visage) (grrraahh)
Noir sur noir et ma veste est North Face (North Face)
Je suis avec deux hommes de main et ils sont tous les deux chauds (wooo)

De vrais durs, tu sais que quand je dis quelque chose, je le fais vraiment
On prend de gros billets, (...) on est vraiment à l'aise
On a évolué, non on ne vit plus comme avant
J'ai fait couler ce mec du quartier, parce qu'il voulait faire le malin (faire le malin)
Je suis avec Vic et Bigi D
Tu hésites à venir
Nah, (...) tu ne peux plus venir, plus tard
Tu dois être sûr de toi pour ce coup, plus tard
Je suis avec un hacker et ce stick n'est pas de l'informatique, plus tard