Bigidagoe - Opp Blazen - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bigidagoe - Opp Blazen




Opp Blazen
Opp Blazen
Het zou gaan om de 23-jarige Danzel. S
It would be about 23-year-old Danzel. S
Ook wel bekend als rapper Bigidagoe
Also known as rapper Bigidagoe
Het gaat volgens buren om de woning van de moeder van rapper Bigidagoe, die afgelopen dinsdag werd neergeschoten in de Vechtstraat in de Rivierenbuurt
According to neighbors, it concerns the home of the mother of rapper Bigidagoe, who was shot last Tuesday in the Vechtstraat in the Rivierenbuurt
M'n hoofd is warm, ik ga opblazen
My head's hot, I'm gonna blow up
Als ik hem zie, ga ik op m'n opp blazen
When I see him, I'm gonna blow my opp
Ze bekijken me net plattegrond
They're just looking at my map.
Een week geleden lag ik nog plat op grond
A week ago I was still lying flat on the ground
Ik dank God voor m'n dagen hier
I thank God for my days here.
Ze willen young nigga niet zien opkomen
They don't want to see young nigga come up
Jij bent ook een opp, je wil op voor een opp komen
You are also an opp, you want to stand up for an opp
O-O-Opblazen net C4
O-O-blow up net C4
Hij moet weg, m'n moeder voelt zich niet meer safe hier
He has to go, my mother doesn't feel safe here anymore.
Opblazen net vier bommen
Blow up just four bombs
En dat ik het niet haal, dat zie ik niet voor me
And that I can't make it, I can't imagine
Die mannen praten veel, maar hebben niets op me
Those men talk a lot but have nothing on me
Hoofdpijn, die mannen krijgen hoofdpijn
Headaches, those men get headaches
Als ik hem vind, doet niet z'n lichaam, maar z'n hoofd pijn
When I find him, it's not his body that hurts, it's his head
M'n moeder zei: "Doe relaxed, je kon dood zijn"
My mother said, " Relax, you could be dead."
Ze weet niet eens de helft, hij kon dat ook zijn
She doesn't even know half, he could be
Wat weet je van ik pull up in de nacht
What do you know about I pull up in the night
In een kab en je hoort alleen maar pa-pa-pa
In a cab and all you hear is pa-pa-pa
Een demon in de nacht, een demon overdag
A demon by night, a demon by day
Was effe in Zuid, ik had een overdracht
Was effe in South, I had a transfer
Shit, hoe kan het mij overkomen
Shit, how can it happen to me
Was altijd piped up, als je sprak over komen
Was always piped up, when you talked about coming
Was altijd piped up, ik was overspannen
Was always piped up, I was overexcited
De opps die werken samen, praten over plannen
The opps who work together, talk about plans
De opp die zegt we haten, die ons dwarsbomen
The opp that says We hate, that thwarts us
W-W-Weet ik waar je bent, dan ga ik langskomen
W-W-I know where you are, then I'll come over
En fuck de fucking media
And fuck the fucking media
Zijn we zo belangrijk, zet ons op Wikipedia
Are we so important, put us on Wikipedia
M'n hoofd is warm, ik ga opblazen
My head's hot, I'm gonna blow up
Als ik hem zie, ga ik op m'n opp blazen
When I see him, I'm gonna blow my opp
Ze bekijken me net plattegrond
They're just looking at my map.
Een week geleden lag ik nog plat op grond
A week ago I was still lying flat on the ground
Ik dank God voor m'n dagen hier
I thank God for my days here.
Ze willen young nigga niet zien opkomen
They don't want to see young nigga come up
Jij bent ook een opp, je wil op voor een opp komen
You are also an opp, you want to stand up for an opp
O-O-Opblazen net C4
O-O-blow up net C4
Hij moet weg, m'n moeder voelt zich niet meer safe hier (Mama!)
He has to leave, my mother doesn't feel safe here anymore (Mom!)
Opblazen net vier bommen
Blow up just four bombs
En dat ik het niet haal, dat zie ik niet voor me
And that I can't make it, I can't imagine
Die mannen praten veel maar hebben niets op me
Those men talk a lot but have nothing on me





Авторы: Danzel Silos, Thijs K Van Egmond


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.