Текст и перевод песни Bigidagoe - Opp Blazen

Opp Blazen

Het zou gaan om de 23-jarige Danzel. S
Ook wel bekend als rapper Bigidagoe
Het gaat volgens buren om de woning van de moeder van rapper Bigidagoe, die afgelopen dinsdag werd neergeschoten in de Vechtstraat in de Rivierenbuurt

M'n hoofd is warm, ik ga opblazen
Als ik hem zie, ga ik op m'n opp blazen
Ze bekijken me net plattegrond
Een week geleden lag ik nog plat op grond
Ik dank God voor m'n dagen hier
Ze willen young nigga niet zien opkomen
Jij bent ook een opp, je wil op voor een opp komen
O-O-Opblazen net C4
Hij moet weg, m'n moeder voelt zich niet meer safe hier
Opblazen net vier bommen
En dat ik het niet haal, dat zie ik niet voor me
Die mannen praten veel, maar hebben niets op me

Hoofdpijn, die mannen krijgen hoofdpijn
Als ik hem vind, doet niet z'n lichaam, maar z'n hoofd pijn
M'n moeder zei: "Doe relaxed, je kon dood zijn"
Ze weet niet eens de helft, hij kon dat ook zijn
Wat weet je van ik pull up in de nacht
In een kab en je hoort alleen maar pa-pa-pa
Een demon in de nacht, een demon overdag
Was effe in Zuid, ik had een overdracht
Shit, hoe kan het mij overkomen
Was altijd piped up, als je sprak over komen
Was altijd piped up, ik was overspannen
De opps die werken samen, praten over plannen
De opp die zegt we haten, die ons dwarsbomen
W-W-Weet ik waar je bent, dan ga ik langskomen
En fuck de fucking media
Zijn we zo belangrijk, zet ons op Wikipedia

M'n hoofd is warm, ik ga opblazen
Als ik hem zie, ga ik op m'n opp blazen
Ze bekijken me net plattegrond
Een week geleden lag ik nog plat op grond
Ik dank God voor m'n dagen hier
Ze willen young nigga niet zien opkomen
Jij bent ook een opp, je wil op voor een opp komen
O-O-Opblazen net C4
Hij moet weg, m'n moeder voelt zich niet meer safe hier (Mama!)
Opblazen net vier bommen
En dat ik het niet haal, dat zie ik niet voor me
Die mannen praten veel maar hebben niets op me

Faire exploser Opp

Il s'agirait de Danzel, 23 ans.
Aussi connu sous le nom de rappeur Bigidagoe
Selon les voisins, il s'agit du domicile de la mère du rappeur Bigidagoe, qui a été abattu mardi dernier dans la Vechtstraat dans le quartier de Rivierenbuurt.

J'ai la tête brûlante, je vais exploser
Si je le vois, je vais exploser sur son opp
Ils me regardent comme un plan
Il y a une semaine, j'étais à plat ventre
Je remercie Dieu pour mes jours ici
Ils ne veulent pas voir un jeune négro s'élever
Toi aussi tu es un opp, tu veux te rebeller contre un opp
E-E-Exploser comme du C4
Il doit partir, ma mère ne se sent plus en sécurité ici
Exploser comme quatre bombes
Et que je n'y arrive pas, je ne me le représente pas
Ces hommes parlent beaucoup, mais n'ont rien contre moi

Mal de tête, ces hommes ont mal à la tête
Si je le trouve, ce n'est pas son corps qui lui fera mal, mais sa tête
Ma mère m'a dit : "Détends-toi, tu aurais pu mourir"
Elle ne sait même pas la moitié, il aurait pu l'être aussi
Qu'est-ce que tu sais du fait que je me pointe la nuit
Dans une voiture et tu n'entends que pa-pa-pa
Un démon la nuit, un démon le jour
J'étais dans le Sud, j'avais une livraison
Merde, comment ça a pu m'arriver
J'étais toujours armé, si tu parlais de venir
J'étais toujours armé, j'étais à bout de nerfs
Les opps qui travaillent ensemble, parlent de plans
Les opps qui disent qu'ils nous détestent, qui nous mettent des bâtons dans les roues
J-J-Je sais où tu es, alors je vais passer
Et au diable les médias
Sommes-nous si importants, mettez-nous sur Wikipédia

J'ai la tête brûlante, je vais exploser
Si je le vois, je vais exploser sur son opp
Ils me regardent comme un plan
Il y a une semaine, j'étais à plat ventre
Je remercie Dieu pour mes jours ici
Ils ne veulent pas voir un jeune négro s'élever
Toi aussi tu es un opp, tu veux te rebeller contre un opp
E-E-Exploser comme du C4
Il doit partir, ma mère ne se sent plus en sécurité ici (Maman !)
Exploser comme quatre bombes
Et que je n'y arrive pas, je ne me le représente pas
Ces hommes parlent beaucoup, mais n'ont rien contre moi