Schade - Bigidagoe перевод на немецкий

Schade

(Thez, Thez)

Wat weet je van m'n pijn
Niks, je ziet alleen m'n clock
Je ziet m'n dior slipper maar ziet niet m'n Crocs
Voorkom me zeer niet, ik houd m'n eer en trots
Ik gaf je m'n vertrouwen wat je deed maar je fucked it up
Shit man, het geeft niet
Ik zie je wel wat nemen maar je geeft niet
Ik heb geleerd van m'n fouten
Ben niet veranderd, maar ben ook niet de oude

Damn, schade (schade)
Echt waar ik heb schade
Voor al die dagen in de buurt dat we liepen met die G
We zorgde altijd werk, geen stage
Voor al die fake friends, die me staken in m'n rug
Want ooit kom ik je tegen en dan steek ik je terug
Fast life, we leven veelste vlug
Mannen praten veel maar komen niet over de brug

Ik was altijd al probleem, werd gestuurd naar de kleine pris'
Ik was nog geen top boy maar was een kleine prins
K'was klein en dik maar k'wist dat ik het maken zou
M'n juf en meester die kijken nu van "Hoe kan dat nou?"
Maar laat dat, laten we kijken naar de toekomst
Laten we kijken hoe die money naar ons toe komt
Laten we praten over cash, twee twintig, met twee barkie in de dash
Vijftig T cash voor m'n clock man is Hitori
Die mannen weten van me, klaps is G story
Ik zie 'm kijken naar me, hij wilt het ook hebben
Maar kijk niet te lang man wil je lood hebben?
Ik ben geen window shopper, wat ik zie dat ga ik meenemen
Ik neem twee voor mij, ga nog twee voor m'n bae nemen
Maar m'n het leven was hard, net als damas z'n scheenbenen
Life ain't no joke man, of een game net als playstation

Schade (schade)
Echt waar ik heb schade
Voor al die dagen in de buurt dat we liepen met die G
We zorgde altijd werk, geen stage
Voor al die fake friends, die me staken in m'n rug
Want ooit kom ik je tegen en dan steek ik je terug
Fast life, we leven veelste vlug
Mannen praten veel maar komen niet over de brug

Schade

(Thez, Thez)

Was weißt du von meinem Schmerz
Nichts, du siehst nur meine Uhr
Du siehst meine Dior-Slipper, aber nicht meine Crocs
Vermeide mir nicht, ich bewahre meine Ehre und meinen Stolz
Ich gab dir mein Vertrauen, was du getan hast, aber du hast es vermasselt
Scheiße, Mann, egal
Ich sehe, wie du nimmst, aber du gibst nicht
Ich habe aus meinen Fehlern gelernt
Ich habe mich nicht verändert, aber ich bin auch nicht mehr der Alte

Verdammt, Schaden (Schaden)
Wirklich, ich habe Schaden
Für all die Tage in der Gegend, als wir mit diesen Gangstern rumliefen
Wir sorgten immer für Arbeit, kein Praktikum
Für all die falschen Freunde, die mir in den Rücken gefallen sind
Denn irgendwann treffe ich dich und dann steche ich dich zurück
Schnelles Leben, wir leben viel zu schnell
Männer reden viel, aber kommen nicht über die Brücke

Ich war schon immer ein Problem, wurde in den kleinen Knast geschickt
Ich war noch kein Top Boy, aber ich war ein kleiner Prinz
Ich war klein und dick, aber ich wusste, dass ich es schaffen würde
Meine Lehrerin und mein Lehrer schauen jetzt und sagen: "Wie ist das möglich?"
Aber lass das, lass uns auf die Zukunft schauen
Lass uns schauen, wie das Geld zu uns kommt
Lass uns über Bargeld reden, zwei Zwanzig, mit zwei Hundertern im Handschuhfach
Fünfzigtausend bar für meine Uhr, Mann, ist Hitori
Die Männer wissen von mir, Schläge sind Gangster-Story
Ich sehe, wie er mich ansieht, er will es auch haben
Aber schau nicht zu lange, Mann, willst du Blei haben?
Ich bin kein Schaufensterbummler, was ich sehe, das nehme ich mit
Ich nehme zwei für mich, nehme noch zwei für meine Süße
Aber mein Leben war hart, genau wie Damas Schienbeine
Das Leben ist kein Witz, Mann, oder ein Spiel wie Playstation

Schaden (Schaden)
Wirklich, ich habe Schaden
Für all die Tage in der Gegend, als wir mit diesen Gangstern rumliefen
Wir sorgten immer für Arbeit, kein Praktikum
Für all die falschen Freunde, die mir in den Rücken gefallen sind
Denn irgendwann treffe ich dich und dann steche ich dich zurück
Schnelles Leben, wir leben viel zu schnell
Männer reden viel, aber kommen nicht über die Brücke