Bigmek feat. Suppah - Kimitnemtud - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bigmek feat. Suppah - Kimitnemtud




Kimitnemtud
Kimitnemtud
Suppah/
Suppah/
Hé-hé... hallod haver, ki az a Bigmek??
Hey hey... you hear, dude, who is Bigmek??
Mennymá... hát nem vágom... ki ez??
Well... I don't know... who is he??
Hamburger?? nem is láttam még a TV-be se...
Hamburger?? I haven't even seen him on TV...
A rádióba se játsszák a számait, hát mi ez?? kicsoda??
They don't play his songs on the radio either, what is this?? Who is he??
Nincsen az újságba se...
He's not even in the newspaper...
/Bigmek/
/Bigmek/
Aszondod rapper vagy? akkor próbálok bírálni,
You say you're a rapper? Okay, I'll try to judge you,
Asszed', hogy te vagy a magyar Notorious B.I.G.?
You think you're the Hungarian Notorious B.I.G.?
Ez a szakma haver, tudom mi a sláger gyanús,
This is the industry, dude, I know what's a potential hit,
Ne pofázz inkább minden falatnál rágd meg a húst
Don't talk, just chew your food at every bite
A sztárok szépek?? akkor nem vagy sztár...
Stars are beautiful?? Then you're not a star...
Max ha buzi lennél és 1 producert megbasznál...
Maybe if you were gay and slept with a producer...
Most a pop a trendi, hekkeld meg a toplistákat
Now pop is trendy, hack the charts
Lehet hogy a hangod, csak kurva sok torzítással
Maybe your voice is good, just with a lot of distortion
Hát igen, kemény az ipar de viseld el,
Yeah, the industry is tough but you gotta handle it,
Akár emberi alakod is lehet 1 kis fitnesszel
You could even have a human form with a little fitness
Bár beléd, bazi sokat kéne invesztálni
Although, a lot of money would have to be invested in you
Mer' a melled nagy csak csávó vagy, ez nem ideális
Because your chest is big, but you're just a guy, it's not ideal
Nem kéne vedelni annyi sört és Pepsi kólát
You shouldn't be drinking so much beer and Pepsi Cola
Már rég oltogatnál engem ha igazi MC volnál
You would have been roasting me a long time ago if you were a real MC
A stílusod gagyi haver, semmi sem stimmel
Your style is cheap, dude, nothing fits
Eltévedtél, ez a ki mit tud nem a Jerry Springer
You got lost, this "Who Knows What" is not Jerry Springer
Ha ki mit nem tud
If you don't know what
Mi tudunk itt mindent!
We know everything here!
Neve Jony Beretta.
His name is Jony Beretta.
Ez itt meg a Bigmek.
And this is Bigmek.
Ha ki mit nem tud
If you don't know what
Mi tudunk itt mindent!
We know everything here!
A celebeknek vendetta,
Vendetta for the celebs,
Ha terítem a rímet.
When I drop the rhymes.
Ha ki mit nem tud
If you don't know what
Mi tudunk itt mindent!
We know everything here!
Neve Jony Beretta.
His name is Jony Beretta.
Ez itt meg a Bigmek.
And this is Bigmek.
Ha ki mit nem tud
If you don't know what
Mi tudunk itt mindent!
We know everything here!
A celebeknek vendetta,
Vendetta for the celebs,
Ha terítem a rímet.
When I drop the rhymes.
/Suppah/
/Suppah/
Haver ez itt a VIP room,
Dude, this is the VIP room,
Ide jár ingyen piálni a VIP crew-m,
My VIP crew comes here for free drinks,
A VIP púltból simán kitúr,
He can easily kick you out of the VIP bar,
Mert amit te rappelsz olyat a Bigi kihányni tud,
Because what you rap is something Bigi can throw up,
A brigád is full létszámban, de kikérték
The crew is full strength, but they asked for it
Nem nézzük szemmel pár ember ittlétét
We don't look kindly on some people being here
A sablonos soraitok közt hiány a hírérték
Your cheesy lines lack newsworthiness
A különbség kettőnk közt 1 űr meg a rímlépték
The difference between us is one space and the rhyme scheme
/Bigmek/
/Bigmek/
Csini a szoknyád, de a make up-od szakadjon le
Your skirt is pretty, but your makeup is peeling off
Nem tudsz szart se, de a közönség szavazzon be
You don't know shit, but the audience is voting you in
Celebnek még elmész, mer' a sminked frankó,
You could even pass for a celeb, because your makeup is awesome,
De 1 lemezért kiszoptad a gecit minden faszból.
But for one record, you sucked every dick in the world.
Ez a könnyű zene, a szemét ami populáris,
This is easy music, garbage that's popular,
én olyat rappelek erre rázzák a pop-kurvák is
I rap something so hardcore even pop whores shake to it
A kamu sztárok, színpad, fények, szereplés
Fake stars, stage, lights, acting
Minden megvan, csak épp hogy hiányzik a tehetség
Everything is there, except talent
/Suppah/
/Suppah/
Nálunk annyira celeb a home buli,
Our home parties are so celebrity,
Hogy mindig az én kólámba kó-Stholl Buci,
That Stohl Buci always drinks my Cola,
Ott volt tuti Segal és nem Steven,
Segal was there for sure, not Steven,
Mi VIP-k vagyunk ezért csak ő van bent sitten
We're VIPs, that's why he's the only one inside
Mit nem ad az ég? ez itt nem Kiszel Tünci?
What doesn't the sky give? Is this not Kiszel Tünci?
Nála a naptára és lesz mindenkinek bünti...
Her calendar is full, and everyone will be punished...
Tűrd ki a brét mint Benkő Dániel,
Take it like Benkő Dániel,
Ha tré lesz a parti mindenki egyből rádfigyel
If the party gets boring, everyone will notice you immediately
Na hagyjuk, nézd meg, az nem a Hajdú Péter?
Let's leave it at that, look, isn't that Hajdú Péter?
- haver?? ki az a Hajdú Péter? - /Bigi/
- Hey dude?? Who is Hajdú Péter? - /Bigi/
Mellette balra, meg Kelemen Anna,
To his left, Kelemen Anna,
Azt hallottam a tangában meg terjeng a sajtszag
I heard she wears a thong and the cheese smell spreads
Itt az asztal, van sör meg nyoki
There's the table, there's beer and dumplings
Mindig visszajáró vendég Schorbert Norbi
Schorbert Norbi is always a returning guest
Dobd ki, elmentem... itt a levegő gázos
Throw him out, I'm leaving... the air here is toxic
Meg freestyl-ba meg lerappel Sebeők János
And Sebeők János raps freestyle





Авторы: Zsolt Csorkol, Peter Bady, Gabor Hamori


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.