Текст и перевод песни Bigstar - Birthday

Birthday

G-THANGS
Come on, come on, BIGSTAR let's do it

Yes, yes yes yes I can do it
오늘은 나도 뭔가 될 것 같아
급다운된 기분에 축 처진 어깨 올려줄게 errbody hands up
오늘 하루만 철판 깔아 make up 다 잊어 지난 과거 지난 이별 break up
어른 아이 가리지 마 오늘 야자 타임 time is tickin', we be up all night

한잔해요 전화긴 꺼놔요 오늘 나 밤샐 거예요
다시 태어날 거야 말리지말아
밤새 party all night long
밤새 party all night long
밤새 party all night long
미치는 거야 니 생일인 것처럼

Go-go-go-go, It's your birthday
Go-go-go-go, It's your birthday

I-I'll see you outta this club
근엄한 척 팔짱 낄 애들은 가
I-I'll give you what ya need girl
뭘 좀 아는 애들은 알아서 와
아, 생일 케익 까먹었네 양초는 18개
Cuz I'm 언제나 낭랑 18세 but 오늘만은 질풍노도 18세
(Party like it's your birthday)

한잔해요 전화긴 꺼놔요 오늘 나 밤샐 거예요
다시 태어날 거야 말리지말아
밤새 party all night long
밤새 party all night long
밤새 party all night long
미치는 거야 니 생일인 것처럼

Go-go-go-go, It's your birthday
Go-go-go-go, It's your birthday

월화수목금 달려왔잖아요 오늘 하루만은 내려놔요 걱정 마요
오늘이 지나면 안 볼 사람들 신경 쓰지 마요
오늘 태어났다 생각해요

Party like it's your birthday
Go-go-go-go It's your birthday
Go-go-go-go it's your birthday
Go-go-go-go it's your birthday
Go-go-go-go it's your birthday

День рождения

БРАТВА
Давай, давай, BIGSTAR, зажжем!

Да, да, да, да, я могу это сделать
Сегодня я чувствую себя всемогущим
Поднимите руки вверх, те, кто чувствует упадок сил и поникшие плечи, errbody hands up
Сегодня отбрось стеснение, make up, забудь все прошлые обиды и расставания, break up
Неважно, взрослый ты или ребенок, сегодня вечеринка, time is tickin', we be up all night

Выпьем, отключи телефон, сегодня я не буду спать
Я словно заново рожусь, не останавливай меня
Вечеринка всю ночь, party all night long
Вечеринка всю ночь, party all night long
Вечеринка всю ночь, party all night long
Сходим с ума, как будто это твой день рождения

Go-go-go-go, Это твой день рождения
Go-go-go-go, Это твой день рождения

Я увижу тебя за пределами этого клуба
Пусть те, кто строит из себя важных, скрестив руки, уходят
Я дам тебе то, что тебе нужно, девочка
Те, кто в теме, сами подойдут
Ах да, чуть не забыл про торт, 18 свечей
Потому что я вечно молодой 18-летний, но только сегодня я бунтарь 18 лет
(Веселись, как будто это твой день рождения)

Выпьем, отключи телефон, сегодня я не буду спать
Я словно заново рожусь, не останавливай меня
Вечеринка всю ночь, party all night long
Вечеринка всю ночь, party all night long
Вечеринка всю ночь, party all night long
Сходим с ума, как будто это твой день рождения

Go-go-go-go, Это твой день рождения
Go-go-go-go, Это твой день рождения

Мы пахали с понедельника по пятницу, сегодня можно расслабиться, не волнуйся
Не обращай внимания на тех, кого больше не увидишь
Представь, что ты родилась сегодня

Веселись, как будто это твой день рождения
Go-go-go-go, Это твой день рождения
Go-go-go-go, Это твой день рождения
Go-go-go-go, Это твой день рождения
Go-go-go-go, Это твой день рождения