Текст и перевод песни Bigstar - 새로운사람

새로운사람

Na uljineun anheullae ijekkeot jeonhaji motanmal
Meositge neol bonaejugetdago keunsorichimyeonseo dwidoraseotjiman

Geudae saenggage na eoneusae tto nunmurigoyeo

Neoman jallannyago nado jallatdago
Geunde ige mwoya jalmotdoengeoya

Geuttaeneun wae geuraesseulkka na gipeun hansumman

Seuchineun baramedo geunyeo hyanggigana (cham motnage)
Wae geurido nan jiuji motalkka (babocheoreom)
Geuriume chwihae jamideulgetji (oneuldo)

Neoman jallannyago nado jallatdago
Geunde ige mwoya jalmotdoengeoya

Kkeuchirago saenggakhaji mayo
Naneun yeogi seoisseulkkeyo

Neoman jallannyago nado jallatdago
Geunde ige mwoya jalmotdoengeoya

Nouvelle personne

Je ne peux pas te joindre, tu es encore si loin
J'ai fait demi-tour en te promettant de t'emmener quelque part, mais j'ai menti

Je pense à toi, et mes larmes coulent à nouveau

Tu veux me quitter, je veux te quitter aussi
Mais qu'est-ce que c'est, ça ne va pas du tout

Pourquoi étais-tu comme ça à cette époque, je me demande, mon cœur est lourd

Même le vent qui souffle porte ton parfum (je ne peux pas t'oublier)
Pourquoi ne peux-tu pas rester, (comme une ombre)
Je vais m'endormir en rêvant de toi (encore aujourd'hui)

Tu veux me quitter, je veux te quitter aussi
Mais qu'est-ce que c'est, ça ne va pas du tout

N'oublie pas que ça va se terminer
Je serai toujours là

Tu veux me quitter, je veux te quitter aussi
Mais qu'est-ce que c'est, ça ne va pas du tout