Текст и перевод песни Biig Piig - Remedy

Remedy

He told me dreams inside his room
A creature of habit, longing for status
I told him I could make them true
Follow the rabbit, I′ll be Alice
This kind of pleasure is a secret
Just tell me now if you can keep it
His eyes say that he's ready now to play this game
So I lay him down and watch him break
Bitter remedy
Is that everything you need from me?
Told him there′s beauty in a bruise
I'll be of service, close the curtains
And you can tell me what to do
Baby, you're learning, don′t I deserve it?
This kind of pleasure is a secret
Just tell me now if you can keep it
His eyes say that he′s ready now to play this game
So I lay him down and watch him break
Bitter remedy
Is that everything you need from me?
Is that everything you need from me?
Is that everything you need from me?
Days are hollow, we beg and borrow (Is that everything you need from me?)
I'm lost and followed, our sorrow swallowed
Days are hollow, we beg and borrow (Is that everything you need from me?)
I′m lost and followed, our sorrow swallowed
Our sorrow swallowed

Лекарство

Он рассказывал мне о своих мечтах
Существо привычки, жаждущее статуса
Я сказала ему, что могу воплотить их в реальность
Следуй за кроликом, я буду Алисой
Такое удовольствие – наш секрет
Только скажи мне, сможешь ли ты его сохранить
Его глаза говорят, что он готов сыграть в эту игру
Так что я укладываю его и смотрю, как он ломается
Горькое лекарство
Это всё, что тебе от меня нужно?
Сказала ему, что в синяках есть красота
Я буду услужлива, закрою шторы
И ты можешь сказать мне, что делать
Малыш, ты учишься, разве я этого не заслуживаю?
Такое удовольствие – наш секрет
Только скажи мне, сможешь ли ты его сохранить
Его глаза говорят, что он готов сыграть в эту игру
Так что я укладываю его и смотрю, как он ломается
Горькое лекарство
Это всё, что тебе от меня нужно?
Это всё, что тебе от меня нужно?
Это всё, что тебе от меня нужно?
Дни пусты, мы просим и занимаем (Это всё, что тебе от меня нужно?)
Я потеряна и преследуема, наша печаль поглощена
Дни пусты, мы просим и занимаем (Это всё, что тебе от меня нужно?)
Я потеряна и преследуема, наша печаль поглощена
Наша печаль поглощена