Текст и перевод песни Bijan Mortazavi - Baanooye Setareh Chin
ای
خوب
من
ای
بهترین
ای
عاشق
عاشق
ترین
Что
ж,
я
самая
лучшая,
самая
любимая,
самая
любимая.
دلم
میخواد
ستاره
شم
ای
بانوی
ستاره
چین
Я
хочу
быть
звездой,
ты,
китайская
звездная
Леди.
تو
غربت
غریب
شب
چشم
تو
تنها
آشناست
Ты-ночной
незнакомец,
твои
глаза
мне
знакомы.
شب
چشای
بارونیت
قشتگترین
شب
خداست
Ночь
глаз
твоего
барона-самая
прекрасная
ночь
Бога.
من
میخوام
مال
تو
باشم
Я
хочу
быть
твоей.
من
میخوام
مال
تو
باشم
Я
хочу
быть
твоей.
شب
با
عشق
تو
بخوابم
صبح
به
امید
تو
پاشم
Я
буду
спать
с
твоей
любовью
утром,
надеюсь
на
тебя.
من
میخوام
مال
تو
باشم
Я
хочу
быть
твоей.
من
میخوام
مال
تو
باشم
Я
хочу
быть
твоей.
شب
با
عشق
تو
بخوابم
صبح
به
امید
تو
پاشم
Я
буду
спать
с
твоей
любовью
утром,
надеюсь
на
тебя.
عاشق
باتو
بودن
و
از
تو
غزل
شنیدنم
Они
любили
Бату,
и
я
слышал
твой
сонет.
با
همه
ی
وجود
پر
از
شوق
به
تو
رسیدنم
Я
пришел
к
тебе
со
всем
энтузиазмом.
ساده
ای
مثل
شعر
من
پاکی
مثل
اشک
خدا
Простая,
как
моя
поэзия,
чистая,
как
божьи
слезы.
تو
واژه
های
شعرمی
ای
همصدای
بی
صدا
Ты-поэтические
слова
безмолвного
голоса.
ترانه
ی
چشمای
تو
از
شعر
شب
قشنگ
تره
Песня
твоих
глаз
прекраснее,
чем
поэма
ночи.
شب
شاکیه
از
چشم
تو
چون
آبروشو
می
بره
Ночь
истцов
с
твоих
глаз,
потому
что
это
смущает
его.
امشب
میخوام
داد
بزنم
بگم
چقد
دوست
دارم
Сегодня
ночью
я
буду
кричать,
говорить
тебе,
как
сильно
я
тебя
люблю.
بگم
که
با
تو
زنده
ام
بی
تو
نفس
کم
میارم
Сказать,
что
я
живу
с
тобой,
значит,
у
меня
захватывает
дух.
من
میخوام
مال
تو
باشم
Я
хочу
быть
твоей.
من
میخوام
مال
تو
باشم
Я
хочу
быть
твоей.
شب
با
عشق
تو
بخوابم
صبح
به
امید
تو
پاشم
Я
буду
спать
с
твоей
любовью
утром,
надеюсь
на
тебя.
من
میخوام
مال
تو
باشم
Я
хочу
быть
твоей.
من
میخوام
مال
تو
باشم
Я
хочу
быть
твоей.
شب
با
عشق
تو
بخوابم
صبح
به
امید
تو
پاشم
Я
буду
спать
с
твоей
любовью
утром,
надеюсь
на
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bijan Mortazavi 60% (bmi), Brian Wayy 40% (bmi)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.