Текст и перевод песни Bijan Mortazavi - Ghebleh

قبله گم کرده دلم
کعبه ی عاشقی کجاست؟
حرمت عطر اقاقی
گل رازقی کجاست؟
چی شده کعبه ی عشقم
که خدا قهره از او؟
نمیباره جز مصیبت
از زمین و آسمون
نمیگیره دستمو
یه دست پاک و مهربون
نمیبینم واسه دلتنگی دل
یه همزبون
منه عاشق عاشقونه
پرسم از خدای تو
این نبود رسم وفاداری
خودم فدای تو
قصه ی در به دریمو
نمیزارم پای تو
مینویسم عاشقونه
خط به خط برای تو
تو هنوزم واسه من
امید روز آخری
کمکم کن که رهاشم
من از این در به دری
چه بخواهی چه نخواهی
میمیرم برای تو
دلی دارم که میدونی
میکنم فدای تو
پشت پا خوردم از هر کس
که میگفت یاره منه
چون که دیدم
روز و شب در پی آزار منه
اگه دستی از محبت
حلقه شد بر گردنم
دیدم این دست محبت
حلقه ی داره منه
چی شده کعبه ی عشقم
که خدا قهره از او؟
نمیباره جز مصیبت
از زمین و آسمون
نمیگیره دستمو
یه دست پاک و مهربون
نمیبینم واسه دلتنگی دل
یه همزبون
منه عاشق عاشقونه
پرسم از خدای تو
این نبود رسم وفاداری
خودم فدای تو

Он потерял мое сердце.
Где же Кааба любви?
Святость духов акации
Где Раззаги?
Что это, моя любимая Кааба?
Что Бог-это его обида?
Это не может произойти, кроме трагедии.
От Земли и неба.
Он не возьмет меня за руку.
Хорошая, чистая рука.
Я не вижу в этом ностальгии.
Со-спикер.
Она любит любовь.
Я прошу твоего Бога.
Это не было традицией верности.
Я приношу тебя в жертву.
История о двери в мир грез.
Я не подведу тебя.
Я пишу роман.
Строчка за строчкой для тебя
Ты все еще моя.
Надежда последнего дня.
Помоги мне выбраться.
У меня есть дверь к двери.
Хочешь ты этого или нет.
Я умру за тебя.
Знаешь, у меня есть сердце.
Я приношу тебя в жертву.
Босиком я ел ото всех.
Он сказал,что он мой.
Потому что знал.
День и ночь вслед за моим преследованием.
Если горсть любви ...
Это кольцо у меня на шее.
Я видел эту любящую руку.
Это мое кольцо.
Что это, моя любимая Кааба?
Что Бог-его обида?
Это не может произойти, кроме трагедии.
С Земли и с неба.
Он не возьмет меня за руку.
Хорошая, чистая рука.
Я не вижу в этом ностальгии.
Со-спикер.
Она любит любовь.
Я прошу твоего Бога.
Это не было традицией верности.
Я приношу тебя в жертву.