Bijan Mortazavi - Hasti (Existance) [Vocal] - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bijan Mortazavi - Hasti (Existance) [Vocal]




Hasti (Existance) [Vocal]
Hasti (Existence) [Vocal]
توی دنیا چی می خوای که به پاهات بریزم
What could you possibly want in this world that I would not give you?
همه هستیمو من به سراپات بریزم
I give you my all, I shower you with my love and adoration.
لب پر خنده می خوای بیا لبهام مال تو
If you desire a smile, I offer you my lips.
چشم پر گریه می خوایهر دو چشمام مال تو
If you crave tears, I offer you my eyes.
بیا تا برات بگم من وجودم مال تو
Come, let me tell you, my existence belongs to you.
بزا تا فدات بشم من غرورم مال تو
Allow me to sacrifice everything for you, my pride belongs to you.
اگه بازیچه می خوای بیا قلبم مال تو
If you seek a plaything, I offer you my heart.
اگه رودخونه می خوای سیل اشکم مال تو
If you seek a river, I offer you the torrent of my tears.
چرا من بی تو بمونم نمیدونم نمی تونم
Why should I live without you? I simply cannot.
واسه زندگی کردن تو رو می خوام خوب میدونم
For the sake of living, I need you, I know this too well.
تو بدون عشقم تو هستی برا من زندگی هستی
Without my love for you, you are my life, without my love for you, you are my life.
تو بدون عشقم تو هستی برا من زندگی هستی
Without my love for you, you are my life, without my love for you, you are my life.
چرا من بی تو بمونم نمیدونم نمی تونم
Why should I live without you? I simply cannot.
واسه زندگی کردن تو رو می خوام خوب میدونم
For the sake of living, I need you, I know this too well.
تو بدون عشقم تو هستی برا من زندگی هستی
Without my love for you, you are my life, without my love for you, you are my life.
تو بدون عشقم تو هستی برا من زندگی هستی
Without my love for you, you are my life, without my love for you, you are my life.
بیا تا برات بگم من وجودم مال تو
Come, let me tell you, my existence belongs to you.
بزا تا فدات بشم من غرورم مال تو
Allow me to sacrifice everything for you, my pride belongs to you.
اگه بازیچه می خوای بیا قلبم مال تو
If you seek a plaything, I offer you my heart.
اگه رودخونه می خوای سیل اشکم مال تو
If you seek a river, I offer you the torrent of my tears.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.