Текст и перевод песни Bijelo Dugme - Ima Neka Tajna Veza

Ima neka tajna veza, za sve ljude zakon krut

Есть какая-то тайная связь, для всех людей закон жесткий

Njome čovjek sebe veže kada bira neki put

Уколоть парень привязывает себя, когда выбирает какой-то путь

Sidro koje lađu čuva da ne bude buri plijen

Якорь, который удерживает лодку от преследования добычи

Tone skupa sa tom lađom jer je ono dio nje

Он тонет вместе с этим кораблем, потому что он его часть

Ima neka tajna veza

Есть какая-то тайная связь

Tajna veza za sve nas

Секретная связь для всех нас

Ima neka tajna veza

Есть какая-то тайная связь

Tajna veza za sve nas

Секретная связь для всех нас

Ima neka tajna veza

Есть какая-то тайная связь

Tajna veza za sve nas

Секретная связь для всех нас

Ima neka tajna veza

Есть какая-то тайная связь

Tajna veza za sve nas

Секретная связь для всех нас

Ima neka tajna veza, za sve ljude zakon krut (Aah)

Есть какая-то тайная связь, для всех людей закон жесткий (ААА)

Njome čovjek sebe veže kada bira sebi put

Уколоть парень связывает себя, когда выбирает себе путь

Ima neka tajna veza

Есть какая-то тайная связь

Tajna veza za sve nas

Секретная связь для всех нас

Ima neka tajna veza

Есть какая-то тайная связь

Tajna veza za sve nas

Секретная связь для всех нас

Ima neka tajna veza

Есть какая-то тайная связь

Tajna veza za sve nas

Секретная связь для всех нас

Ima neka tajna veza

Есть какая-то тайная связь

Tajna veza za sve nas

Секретная связь для всех нас

Ima neka tajna veza

Есть какая-то тайная связь

Tajna veza za sve nas

Секретная связь для всех нас

Ima neka tajna veza

Есть какая-то тайная связь

Tajna veza za sve nas

Секретная связь для всех нас

Оцените перевод

Авторы: Bregovic Goran

Альбом

Best of the Ultimate Collection

дата релиза

26-10-2009

1 Ako Znaš Bilo Što
2 Klinček Stoji Pod Oblokom
3 Ti Si Mi U Mislima
4 Ja Bih Preživio
5 Krivo Je More
6 Motori
7 Obična Ljubavna Pjesma
8 Stavi Pravu Stvar
9 Četrnaest Palmi
10 Di Si Ti
11 Kad Sam Imao 16
12 Pinokio
13 Osmijeh
14 Uvijek Kad Ostanem Sam
15 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
16 Ima Neka Tajna Veza
17 Bolje Biti Pijan Nego Star
18 Sava Tiho Teče
19 To Mi Radi
20 Ima Nešto Od Srca Do Srca
21 Makedonija
22 Pjesma No. 3
23 Moja Prva Ljubav
24 Ena
25 Novo Vrijeme
26 Žene I Muškarci
27 Kao Kakao
28 Skopje
29 Zenica Blues
30 Murga Drot
31 Stojin Na Kantunu
32 Ostani Uz Mene
33 Trla Baba Lan
34 Pastir I Cvet
35 Život Je Maskenbal
36 Nas Dvoje
37 Dolazak - Andrlea
38 Peggy Sue

Еще альбомы