Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Bijelo Dugme
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac (Abbey Road Remastered 2014)
Перевод на английский
Bijelo Dugme
-
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac (Abbey Road Remastered 2014)
Текст и перевод песни Bijelo Dugme - Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac (Abbey Road Remastered 2014)
Скопировать текст
Скопировать перевод
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac (Abbey Road Remastered 2014)
That's What Happens My Girl When a Bosnian Boy Loves (Abbey Road Remastered 2014)
Jesi
l
mala
ljubila
do
sada
Have
you
ever
been
loved
by
a
girl
Jesi
jesi
al
bosanca
nisi
Yes
you
have,
but
not
by
a
Bosnian
Lijepo
cu
se
ocesljati
I
will
brush
my
hair
beautifully
Dotjerati
opeglati
Fix
myself
up
and
splash
on
some
cologne
Mirisat
cu
kao
ruza
I
will
smell
like
a
rose
Voljet
ces
me
ti
You
will
love
me
To
znam
I
know
it
Kupit
cu
ti
nanulice
I
will
buy
you
earrings
Od
bisera
ogrlice
Pearl
necklaces
I
kolace
i
bombone
And
sweet
pastries
and
bonbons
Za
poljubac
sve
cu
da
ti
dam
I
will
give
you
anything
for
a
kiss
I
na
kraju
And
at
the
end
Kad
ti
kazem
volim
te
When
I
tell
you
I
love
you
Ne
vjeruj
mi
Don’t
trust
me
Lazem
te
I
am
lying
to
you
Tako
ti
je
mala
moja
That's
what
happens,
my
girl
Kad
ljubi
bosanac
When
a
Bosnian
boy
loves
Obecat
cu
prevarit
cu
I
will
make
promises
and
break
them
Doletit
cu
poludit
cu
I
will
run
away
and
go
crazy
Ljubit
cu
te
necu
stati
I
will
love
you,
I
will
never
stop
Dok
ne
kazes
glasno
Until
you
say
out
loud
Ti
si
moj
You
are
mine
Opit
cu
se
napit
cu
se
I
will
try
to
get
drunk
S
jaranima
potuci
se
Wander
around
with
friends
Zbog
tebe
cu
glavu
gubit
I
will
lose
my
head
over
you
Al
cu
biti
tvoj
But
I
will
be
yours
Bit
cu
tvoj
I
will
be
yours
Hej
stani
Hey
stop
Hej
stani
lane
moje
Hey
stop
my
dear
Hej
stani
Hey
stop
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Bregovic Goran
Альбом
Željko Bebek 40 Godina
дата релиза
01-01-2014
1
Ima Neka Tajna Veza
2
Selma (Abbey Road Remastered 2014)
3
Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira (Abbey Road Remastered 2014)
4
Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac (Abbey Road Remastered 2014)
5
Došao Sam Da Ti Kažem Da Odlazim (Abbey Road Remastered 2014)
6
Ne Gledaj Me Tako I Ne Ljubi Me Više (Abbey Road Remastered 2014)
7
Šta Bi Dao Da Si Na Mom Mjestu (Abbey Road Remastered 2014)
8
Loše Vino (Abbey Road Remastered 2014)
9
Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam (Abbey Road Remastered 2014)
10
Bitanga I Princeza (Abbey Road Remastered 2014)
11
Ipak, Poželim Neko Pismo (Abbey Road Remastered 2014)
12
Kad Zaboraviš Juli (Abbey Road Remastered 2014)
13
Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta (Abbey Road Remastered 2014)
14
Doživjeti Stotu (Abbey Road Remastered 2014)
15
Pristao Sam Biću Sve Što Hoće (Abbey Road Remastered 2014)
16
Ako Možeš, Zaboravi (Abbey Road Remastered 2014)
17
Sve Će To Mila Moja Prekriti Ruzmarin, Snjegovi I Šaš (Abbey Road Remastered 2014)
18
Kučka Nevjerna
19
Nemoj Mala Hoću-Neću
20
...A Svemir Miruje
21
Tijana
22
Lagano Umirem U Tvome Sjećanju
23
Vino S Tvojih Usana
24
Sa Dva Zrna Lažnog Srebra
25
Kaldrma
26
Ožiljak
27
Gdje Sam Bio S' Kim Sam Pio
28
Kako Došlo, Tako Prošlo
29
Il' Me Ženi, Il' Tamburu Kupi
30
I Bog Je Od Nas Digao Ruke
31
Sinoć Sam Pola Kafane Popio
32
Žuta Ruža
33
Gdje Će Ti Duša
34
Čaša Otrova
35
Kletva
36
Žute Dunje
37
Jabuke I Vino
38
Ako Odeš
Еще альбомы
Ružica si bila (Doživjeti Stotu - Turneja 2024 / 25)
2024
Bitanga i princeza (mix 2024)
2024
Hajdemo u planine (Billogorz Remix) - Single
2023
Selma
2023
Bitanga i Princeza
2023
5. April '81 (Remaster 2021)
2021
The Best Of
2020
Ko Ne Poludi Taj Nije Normalan
2016
Ko ne poludi taj nije normalan!
2016
Ko Ne Poludi Taj Nije Normalan! (Bijelo Dugme 40 Godina - Pula)
2016
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.