Текст и перевод песни Bijelo Dugme - Da Sam Pekar (Single) (Abbey Road Remastered 2014)

Da Sam Pekar (Single) (Abbey Road Remastered 2014)

Da sam pekar mala moja
Ne znam bi l me htjela
Kad bi nocu bila sam
Zemicke bi jela
Imam dragu al je zlo
Al je zlo
Nismo nikad zajedno
Zajedno zajedno
Kad sam sa njom citav dan
Citav dan citav dan
Ona hoce dan i noc
Dan i noc
Za jedan dan
Za jednu noc
Za jednu noc il dvje
Dala bi sve
Imam dragu nisam kriv
Nisam kriv
Svak je na svoj nacin ziv
Nacin ziv nacin ziv
Kad je ljubim citav dan
Citav dan citav dan
Ona hoce dan i noc
Dan i noc dan i noc
Da sam da sam da sam pekar
Koji nocu radi
Da sam da sam da sam pekar
Sta bi da
Hej da sam da sam da sam pekar
Da li bi me htjela
Janje moje bijelo
Da li bi mi i tad rekla
(Stoj)

Were I a Baker (Single) (Abbey Road Remastered 2014)

If I were a poor baker,
I don't know if you'd love me.
When I'd be alone by night,
I'd eat bread rolls,
My sweetheart is bad,
Really bad.
We're never together,
Not together together.
When I'm with her all day long,
All day long,
She wants day and night,
Day and night,
For just one day,
For one night,
For just one or two nights.
She'd give everything,
My love is not my fault,
No, not at all.
Everybody lives its own way,
Own way, own way.
When I make love to her,
All day long,
She wants day and night,
Day and night, day and night.
If I were a baker,
Who works by night,
If I were a baker,
What then,
Hey, if I were a baker,
Would you love me?
My little white lamb,
Would you still tell me,
(Stop)