Текст и перевод песни Bijelo Dugme - Goodbye Amerika

Goodbye Amerika

Au revoir Amérique

Sve ovdje mogu kupit

Ici, je peux tout acheter

Prijatelje slavu sjaj I snove

Des amis, la gloire, l'éclat et les rêves

Za dolar prodaje se sve

Tout se vend pour un dollar

Hej ali znam li ovdje ikog

Hé, mais connais-je quelqu'un ici

Tuga moja da mu nesto znaci

Pour qui ma tristesse signifie quelque chose

Za dolar to ne mogu naci

Je ne peux pas trouver ça pour un dollar

Goodbye America

Au revoir Amérique

Srce me kuci tjera

Mon cœur me ramène à la maison

Tamo me draga ceka

Ma bien-aimée m'attend là-bas

Hej America

Hé Amérique

Goodbye America

Au revoir Amérique

Srce me kuci tjera

Mon cœur me ramène à la maison

Tamo me draga ceka

Ma bien-aimée m'attend là-bas

Оцените перевод

Альбом

Singl Ploče 1974 - 1980

дата релиза

19-08-2003

1 Top
2 Ove Ću Noći Naći Blues
3 Vatra
4 Džambo
5 Ne Gledaj Me Tako I Ne Gledaj Me Više
6 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac
7 Sve Ću Da Ti Dam Samo Da Zaigram
8 Glavni Junak Jedne Knjige
9 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira
10 Bila Mama Kukunka, Bio Tata Taranta
11 Da Sam Pekar
12 Selma
13 Da Mi Je Znati Koji Joj Je Vrag
14 Milovan
15 Goodbye Amerika
16 Blues Za Moju Bivšu Dragu
17 Ima Neka Tajna Veza
18 Eto! Baš Hoću!
19 Došao Sam Da Ti Kažem Da Odlazim
20 I Kad Prođe Sve, Pjevat Ću I Tad
21 Bitanga I Princeza
22 Dede, Bona, Sjeti Se, De Tako Ti Svega
23 Pristao Sam Biću Sve Što Hoće
24 Šta Je, Tu Je
25 Dobro Vam Jutro Petrović Petre
26 Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta

Еще альбомы