Текст и перевод песни Bijelo Dugme - Hej, Slaveni

Hej, Slaveni jos ste zivi
Rijec nasih djedova,
Dok za narod srce bije
Njihovih sinova
Zivi, zivi, duh slavenski
Zivjeces vijekovma,
Zalud prijeti ponor pakla,
Zalud vatra groma
Nek' se sada i nad nama
Burom sve raznese,
Stjena puca dub se lama,
Zemlja nek se trese
Mi stojimo postojano
Kano klirusine,
Proklet bio izdajica
Svoje domovine

Эй, славяне все еще живы
Слово наших дедушек,
В то время как для людей сердце бьется
Их сыновей
Живи, живи, Славянский Дух
Ты будешь жить вечно,
Залог угрожает бездне ада,
Zalud vatra молнии
Пусть и над нами
Burom все взорвать,
Stena стреляет dub se лама,
Земля пусть трясется
Мы стойкие
Кано klirusine,
Будь ты проклят предателем
Вашей родины