Vidarum - Bijibal перевод на французский

Vidarum

Vidarum Kozhiyum
Ithalum Dhinavum
Marayumm Akalum
Vida Cholli Nimisham

Vinnolam Viraha Naadham
Aalolam Harshamaakum
Thalirkkum Puthumayum
Pulariyum Poonchirakeri Varaan
Vidaraan...

Vidhipol Pirakkunna Vazhikal
Kanalaay Theliyum
Puthu Theeram Thedum
Kanneer Kinaavin Vyadhayil

Kali Chiri Nirayum
Nira Nilavozhukum
Tharalitham Ee Janmam
Vidarnu Poothulayum

Neelaakashathengum
Minna Minni Koottam
Kaathoram Thodaathe Lokam
Unarumm.

Vidarum Pozhiyum
Ithalum Dhinavum
Akalumm Marayum

Vida Cholli Nimisham

Vinnolam Viraha Naadham
Aalolam Harshamaakum
Thalirkkum Puthumayum
Pualariyum Poonchirakeri Varaan
Vidaraan...

Vidarum

Le jour qui se lève et se couche
Ces jours et ces nuits
Ils disparaissent et reviennent
La minute où tu as dit adieu

Des notes de chagrin et de séparation
Les joies et les rires se mêlent
De nouvelles pousses éclosent
L'aube s'annonce et le soleil se lève
Il se lève...

Le chemin que le destin a tracé
Se transforme en rivière
A la recherche d'un nouveau rivage
Dans la douleur des larmes et de la tristesse

Des sourires et des rires qui se mêlent
La lune se lève et brille
Cette vie qui m'est donnée
S'est épanouie et a fleuri

Le ciel bleu
Se met à scintiller et à briller
Un monde qui ne se lasse pas
S'éveille.

Le jour qui se lève et se couche
Ces jours et ces nuits
Ils disparaissent et reviennent

La minute où tu as dit adieu

Des notes de chagrin et de séparation
Les joies et les rires se mêlent
De nouvelles pousses éclosent
L'aube s'annonce et le soleil se lève
Il se lève...