Текст и перевод песни BIJOU - Danse Avec Moi

Danse Avec Moi

Que tu vives à la ville, vives à la campagne
Riche ou pauvre, masculin, féminin
Que tu sois du premier, deuxième, troisième âge
Crois moi tout ça n'est rien

Que tu pointes à l'usine, à l'école, au chômage
Génie, cloche ou malin
Plus on te dira fou plus tu seras sage
Ne t'en fais pas et jusqu'à demain

Danse, Danse, joue avec moi
Danse, Danse, Danse ... Danse avec moi
Danse, Danse, joue avec moi
Danse, Danse, Danse ... Danse avec moi

Que tu vives à la mer, vives à la montagne
Triste ou gai écoute-moi bien
Que tu sois le premier ou le dernier en classe
Crois moi tout ça n'est rien

Que tu cherches fortune, la paix ou la gloire
L'ennemi c'est l'ennui
Il est une chose qu'il faut que tu saches
La musique c'est la vie

Danse, Danse, joue avec moi
Danse, Danse, Danse ... Danse avec moi
Danse, Danse, joue avec moi
Danse, Danse, Danse ... Danse avec moi

SOLO

Danse, Danse, joue avec moi
Danse, Danse, Danse ... Danse avec moi
Danse, Danse, joue avec moi
Danse, Danse, Danse ... Danse avec moi

Danse, Danse, joue avec moi

Танцуй со мной

Живешь ли ты в городе, живешь ли в деревне
Богатый или бедный, мужчина или женщина
В каком бы возрасте ты ни был
Поверь мне, все это неважно

Работаешь ли ты на заводе, учишься в школе, безработный
Гений, глупец или умник
Чем больше скажут, что ты безумен, тем ты будешь мудрее
Не переживай об этом до завтра

Танцуй, танцуй, играй со мной
Танцуй, танцуй, танцуй... Танцуй со мной
Танцуй, танцуй, играй со мной
Танцуй, танцуй, танцуй... Танцуй со мной

Живешь ли ты на море, живешь ли в горах
Грустный или веселый, послушай меня внимательно
Первый ты в классе или последний
Поверь мне, все это неважно

Ищешь ли ты богатства, мира или славы
Враг - это скука
Есть одна вещь, которую ты должен знать
Музыка - это жизнь

Танцуй, танцуй, играй со мной
Танцуй, танцуй, танцуй... Танцуй со мной
Танцуй, танцуй, играй со мной
Танцуй, танцуй, танцуй... Танцуй со мной

СОЛО

Танцуй, танцуй, играй со мной
Танцуй, танцуй, танцуй... Танцуй со мной
Танцуй, танцуй, играй со мной
Танцуй, танцуй, танцуй... Танцуй со мной

Танцуй, танцуй, играй со мной