Hukum? - Bika Dixie перевод на французский

Hukum?

Berjalan dengan penuh keyakinan terus berdiri menggapai mimpi
Ternyata dia terjebak di meja hijau tanpa seorangpun yang peduli

Dia terjerat hukum negeri ini
Dia terjebak di balik jeruji

Hukum cuma buat mainan bagi mereka yang punya uang
MALING KECIL selalu diadili MALING BESAR KORUPTOR dilindungi

Inilah cerita seorang nenek renta yang tak sengaja mencuri
Mencoba bertahan walau harus mati tapi KEADILAN tak pernah ada

Dia terjerat hukum negeri ini
Dia terjebak di balik jeruji

Hukum cuma buat mainan bagi mereka yang punya uang
MALING KECIL selalu diadili MALING BESAR KORUPTOR dilindungi
Hukum cuma buat mainan bagi mereka yang punya uang
MALING KECIL selalu diadili MALING BESAR KORUPTOR dilindungi

Menangis semua saat mendengar sang nenek terjerat hukum
Adakah KEADILAN di negeri ini bagi kami RAKYAT KECIL

La Loi ?

Marcher avec confiance, toujours debout, atteindre ses rêves
Il se retrouve piégé au tribunal, sans que personne ne se soucie de lui

Il est pris au piège par la loi de ce pays
Il est coincé derrière les barreaux

La loi n'est qu'un jouet pour ceux qui ont de l'argent
Les PETITS VOLEURS sont toujours jugés, les GRANDS VOLEURS, les CORROMPUS, sont protégés

Voici l'histoire d'une vieille femme qui a volé sans le faire exprès
Essayer de survivre même si elle doit mourir, mais la JUSTICE n'est jamais là

Il est pris au piège par la loi de ce pays
Il est coincé derrière les barreaux

La loi n'est qu'un jouet pour ceux qui ont de l'argent
Les PETITS VOLEURS sont toujours jugés, les GRANDS VOLEURS, les CORROMPUS, sont protégés
La loi n'est qu'un jouet pour ceux qui ont de l'argent
Les PETITS VOLEURS sont toujours jugés, les GRANDS VOLEURS, les CORROMPUS, sont protégés

Tout le monde pleure en apprenant que la vieille femme est prise au piège par la loi
Y a-t-il une JUSTICE dans ce pays pour nous, les PETITS GENS ?