BikaBreezy - Падай - перевод текста песни на французский

Падай - BikaBreezyперевод на французский




Падай
Tombe
Ты система
Tu es un système
Ты как будто не разборчивая схема
Tu es comme un schéma indifférent
Я в тебе запуталась и не на время
Je me suis perdue en toi, et pas pour un moment
Я с тобой упала в небо
Je suis tombée avec toi dans le ciel
Я серьезно
Je suis sérieuse
Поджигай меня потом заставь замерзнуть
Embrase-moi, puis fais-moi geler
Поднимай меня ведь, между нами, лето
Soulève-moi, après tout, il y a l'été entre nous
Мы с тобой упали в небо
Nous sommes tombés dans le ciel ensemble
Ты как запах новизны
Tu es comme l'odeur de la nouveauté
Будто мы в конце весны
Comme si nous étions à la fin du printemps
Это мне не объяснить
Je ne peux pas t'expliquer ça
Я не дам тебе остыть
Je ne te laisserai pas refroidir
За руку меня держи
Tiens-moi la main
Падаем мы
On tombe
В небо с тобою
Dans le ciel avec toi
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi
Карими, карими глазами спой
Chante-moi avec tes yeux noisette
Как мы, как мы быть хотим с тобой
Comment nous voulons être, toi et moi
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi
Карими, карими глазами спой
Chante-moi avec tes yeux noisette
Как мы, как мы быть хотим с тобой
Comment nous voulons être, toi et moi
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi
Сантиметры
Des centimètres
Между нами, расстояние незаметно
Entre nous, la distance est imperceptible
Позову тебя со мной на край Эдема
Je t'appellerai avec moi au bord de l'Eden
И с тобой упала в небо
Et je suis tombée avec toi dans le ciel
Мы без света
Nous sommes sans lumière
Ведь глаза твои опасней пистолета
Parce que tes yeux sont plus dangereux qu'un pistolet
А мои без совести будто измена
Et les miens, sans conscience, comme une trahison
Мы с тобой упали в небо
Nous sommes tombés dans le ciel ensemble
Дай мне навсегда застыть
Laisse-moi rester figée à jamais
Тут в объятиях твоих
Ici, dans tes bras
Я лечу на край земли
Je vole vers le bout du monde
В унисон один режим
Un seul mode, à l'unisson
За руку меня держи
Tiens-moi la main
Падаем мы
On tombe
В небо с тобою
Dans le ciel avec toi
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi
Карими, карими глазами спой
Chante-moi avec tes yeux noisette
Как мы, как мы быть хотим с тобой
Comment nous voulons être, toi et moi
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi
Карими, карими глазами спой
Chante-moi avec tes yeux noisette
Как мы, как мы быть хотим с тобой
Comment nous voulons être, toi et moi
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi
Будь всегда другой и неправильной
Sois toujours différente et incorrecte
Разбивай мой мир и рви на капельки
Brises mon monde et déchire-le en gouttes
Мы с тобой вдвоем упали
Nous sommes tombés ensemble
Мы вдвоем упали
Nous sommes tombés ensemble
Мы вдвоем
Nous sommes ensemble
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi
Карими, карими глазами спой
Chante-moi avec tes yeux noisette
Как мы, как мы быть хотим с тобой
Comment nous voulons être, toi et moi
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi
Карими, карими глазами спой
Chante-moi avec tes yeux noisette
Как мы, как мы быть хотим с тобой
Comment nous voulons être, toi et moi
Падай, падай высоко со мной
Tombe, tombe haut avec moi





Авторы: ермаганбетова биназир, куат сейдагулов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.