Текст и перевод песни Biker Boy - May Song

May Song

I can be your dog
I can be your superstar
But you will never follow me down
Down to the underground
No

'Cause we live separate lives
And God knows my life is a separate one
Could you be my separate girl?

You were all I needed
To make me stand up tall
And walk like a man again
No, you fell in love
With an animal

Now this dusty world is my new home
The sky fell down to the ground
And you left me here
With a big bump on my head

But you will never follow me down
You will never

But you will never follow me down
You will never

And "Me" was all you needed
To make you stand up tall
And look like a mannequin
Now I'm back in the drain
Will I ever be a man again?

'Cause I could be that dog
I could be that superstar
And now I will never follow you down
Downtown
No

But you will never follow me down
You will never

But you will never follow me down
You will never

Chanson de mai

Je peux être ton chien
Je peux être ta superstar
Mais tu ne me suivras jamais
Jusqu'aux profondeurs du métro
Non

Parce que nous vivons des vies séparées
Et Dieu sait que ma vie est la mienne
Peux-tu être ma fille séparée ?

Tu étais tout ce dont j'avais besoin
Pour me tenir droit
Et marcher à nouveau comme un homme
Non, tu es tombée amoureuse
D'un animal

Maintenant, ce monde poussiéreux est mon nouveau chez-moi
Le ciel est tombé sur terre
Et tu m'as laissé ici
Avec un gros bouton sur la tête

Mais tu ne me suivras jamais
Tu ne me suivras jamais

Mais tu ne me suivras jamais
Tu ne me suivras jamais

Et "Moi" était tout ce dont tu avais besoin
Pour te tenir debout
Et ressembler à un mannequin
Maintenant, je suis de retour dans le drain
Serai-je jamais un homme à nouveau ?

Parce que je pourrais être ce chien
Je pourrais être cette superstar
Et maintenant, je ne te suivrai jamais
En ville
Non

Mais tu ne me suivras jamais
Tu ne me suivras jamais

Mais tu ne me suivras jamais
Tu ne me suivras jamais