On the shoreline - Biker Boy перевод на немецкий

On the shoreline

I couldn't feel safer
I couldn't feel more safe
Down by the water
By the rocks and the sand

Can anyone tell me
Can anyone tell me now
Why everyone around me
Assume I live my life half

And I see you driving fast
Along the coastline
Me gazing still
On the shoreline

But I stay by the water and sand
Yes, I stay by the water and the sand

Oh, it's so hard to stand tall
When the half of you is gone
Oh, it's so hard to stand tall
When you are gone

The wind and waves they whisper
The whisper twice
Oh, you will never return to her
Oh, you will never return

And I see you driving fast
Along the coastline
Me gazing still
On the shoreline

But I stay by the water and sand
Yes, I stay by the water and the sand

But I stay by the water and sand
Yes, I stay by the water and the sand

An der Küste

Ich könnte mich nicht sicherer fühlen
Ich könnte mich nicht geborgener fühlen
Unten am Wasser
Bei den Felsen und dem Sand

Kann mir irgendjemand sagen
Kann mir jetzt irgendjemand sagen
Warum alle um mich herum
annehmen, ich lebe mein Leben nur halb

Und ich sehe dich schnell fahren
Entlang der Küstenlinie
Ich blicke immer noch
Auf die Küste

Aber ich bleibe beim Wasser und Sand
Ja, ich bleibe beim Wasser und dem Sand

Oh, es ist so schwer, aufrecht zu stehen
Wenn die Hälfte von dir gegangen ist
Oh, es ist so schwer, aufrecht zu stehen
Wenn du gegangen bist

Der Wind und die Wellen, sie flüstern
Sie flüstern zweimal
Oh, du wirst nie zu ihr zurückkehren
Oh, du wirst nie zurückkehren

Und ich sehe dich schnell fahren
Entlang der Küstenlinie
Ich blicke immer noch
Auf die Küste

Aber ich bleibe beim Wasser und Sand
Ja, ich bleibe beim Wasser und dem Sand

Aber ich bleibe beim Wasser und Sand
Ja, ich bleibe beim Wasser und dem Sand