Текст и перевод песни Biker Boy - On the shoreline

On the shoreline

I couldn't feel safer
I couldn't feel more safe
Down by the water
By the rocks and the sand

Can anyone tell me
Can anyone tell me now
Why everyone around me
Assume I live my life half

And I see you driving fast
Along the coastline
Me gazing still
On the shoreline

But I stay by the water and sand
Yes, I stay by the water and the sand

Oh, it's so hard to stand tall
When the half of you is gone
Oh, it's so hard to stand tall
When you are gone

The wind and waves they whisper
The whisper twice
Oh, you will never return to her
Oh, you will never return

And I see you driving fast
Along the coastline
Me gazing still
On the shoreline

But I stay by the water and sand
Yes, I stay by the water and the sand

But I stay by the water and sand
Yes, I stay by the water and the sand

Sur la côte

Je ne pouvais pas me sentir plus en sécurité
Je ne pouvais pas me sentir plus en sécurité
Près de l'eau
Près des rochers et du sable

Quelqu'un peut-il me dire
Quelqu'un peut-il me dire maintenant
Pourquoi tout le monde autour de moi
Pense que je vis ma vie à moitié

Et je te vois rouler vite
Le long de la côte
Moi, je contemple toujours
Le rivage

Mais je reste près de l'eau et du sable
Oui, je reste près de l'eau et du sable

Oh, c'est si difficile de se tenir debout
Quand la moitié de toi est partie
Oh, c'est si difficile de se tenir debout
Quand tu es partie

Le vent et les vagues chuchotent
Le murmure deux fois
Oh, tu ne reviendras jamais vers elle
Oh, tu ne reviendras jamais

Et je te vois rouler vite
Le long de la côte
Moi, je contemple toujours
Le rivage

Mais je reste près de l'eau et du sable
Oui, je reste près de l'eau et du sable

Mais je reste près de l'eau et du sable
Oui, je reste près de l'eau et du sable