Текст и перевод песни Biker Boy - Situation

Situation

You told me everything
By looking straight in to my eyes
I told you nothing but I wanted to sink underground
So why do I always end up in those situations
Oh, tell me
It would really, really help me a lot

You can't take that picture in front of my eyes
Because that picture won't show the person you think you know
I can't speak to you in the way I would love to do
Because you are false and shallow in a way I could never dream of

One thing I'm really sure of is that nothing remains the same
Oh, why can't it be so
Let me freeze this moment and save it up for history

You can't take that picture in front of my eyes
Because that picture won't show the person you think you know
I can't speak to you in the way I would love to do
Because you are hidden in a shadow where sunshine can never be found

You can't take that
You can't take that
You can't take that
You can't take that

Situation

Tu m'as tout dit
En me regardant droit dans les yeux
Je ne t'ai rien dit, mais j'avais envie de disparaître
Alors pourquoi je me retrouve toujours dans ces situations
Oh, dis-moi
Ce serait vraiment, vraiment utile

Tu ne peux pas prendre cette photo devant mes yeux
Parce que cette photo ne montrera pas la personne que tu penses connaître
Je ne peux pas te parler de la façon dont j'aimerais le faire
Parce que tu es fausse et superficielle d'une manière dont je n'aurais jamais pu rêver

Une chose dont je suis sûr, c'est que rien ne reste jamais le même
Oh, pourquoi ne peut-il pas en être ainsi
Laisse-moi figer ce moment et le garder pour l'histoire

Tu ne peux pas prendre cette photo devant mes yeux
Parce que cette photo ne montrera pas la personne que tu penses connaître
Je ne peux pas te parler de la façon dont j'aimerais le faire
Parce que tu es cachée dans une ombre où le soleil ne peut jamais se trouver

Tu ne peux pas prendre cette
Tu ne peux pas prendre cette
Tu ne peux pas prendre cette
Tu ne peux pas prendre cette