Текст и перевод песни Bikini Kill - Daddy's L'il Girl

Daddy's L'il Girl

I have no desire
I can't feel a thing
I just want to make him happy
Daddy's little girl
Daddy's little girl
Daddy's girl don't wanna be
His whore no more
Food
Shelter
Love
I need to hold my tongue
I need to hold my tongue
Didn't know I'd have to lose so much

For Daddy's love
Didn't know I'd have to lost myself
For Daddy's touch
Listen!
Listen!
Listen!
Daddy has something to say
He has something for you to do
And he wants it done right now
And he wants you to do it his way

Папина дочка

У меня нет желаний
Я ничего не чувствую
Я просто хочу, чтобы он был счастлив
Папина дочка
Папина дочка
Папина дочка больше не хочет быть
Его шлюхой
Еда
Кров
Любовь
Мне нужно держать язык за зубами
Мне нужно держать язык за зубами
Не знала, что мне придется потерять так много

Ради папиной любви
Не знала, что мне придется потерять себя
Ради папиных прикосновений
Слушай!
Слушай!
Слушай!
Папа хочет что-то сказать
У него есть для тебя дело
И он хочет, чтобы это было сделано прямо сейчас
И он хочет, чтобы ты сделала это по-его