Текст и перевод песни Bikini Kill - Jet Ski
Ain't
got
no
more
Je
n'ai
plus
No
more
candy
for
you
Plus
de
bonbons
pour
toi
I'm
not
your
rocket
ship
or
your
motor
boat
Je
ne
suis
pas
ton
vaisseau
spatial
ni
ton
bateau
à
moteur
Your
movie
set
or
your
cartoon
show
Ton
plateau
de
tournage
ni
ton
dessin
animé
Not
your
fucking
VCR
Pas
ton
foutu
magnétoscope
Not
your
avante-garde
postcard
idea
Pas
ton
idée
de
carte
postale
d'avant-garde
I'm
not
your
oil
well
Je
ne
suis
pas
ton
puits
de
pétrole
I'm
not
your
blood
bank
Je
ne
suis
pas
ta
banque
de
sang
I'm
not
Je
ne
suis
pas
Your
bulletproof
vest
or
your
Visa
card
Ton
gilet
pare-balles
ni
ta
carte
Visa
Ain't
got
no
candy
for
you
Je
n'ai
pas
de
bonbons
pour
toi
Ain't
got
no
candy
for
you
Je
n'ai
pas
de
bonbons
pour
toi
Ain't
got,
I
ain't
got
no
candy
for
you
Je
n'ai
pas,
je
n'ai
pas
de
bonbons
pour
toi
I
said
I'm
not
your
vacation
spot
Je
t'ai
dit
que
je
ne
suis
pas
ton
lieu
de
vacances
I'm
not
your
footnote
freak
show
or
your
latest
cause
Je
ne
suis
pas
ton
freak
show
en
note
de
bas
de
page
ni
ta
dernière
cause
I'm
not
your
view
to
a
kill
Je
ne
suis
pas
ton
point
de
vue
sur
une
tuerie
I'm
not
your
background
tune
Je
ne
suis
pas
ton
fond
musical
I'm
not
that
nutty
story
Je
ne
suis
pas
cette
histoire
folle
That
your
neighbor's
been
telling
to
you
Que
ton
voisin
te
raconte
Ain't
got
no
candy
for
you
Je
n'ai
pas
de
bonbons
pour
toi
Ain't
got
no
candy
for
you
Je
n'ai
pas
de
bonbons
pour
toi
Ain't
got,
I
ain't
got
no
candy
for
you
Je
n'ai
pas,
je
n'ai
pas
de
bonbons
pour
toi
I
said
I'm
not
your
oilwell
Je
t'ai
dit
que
je
ne
suis
pas
ton
puits
de
pétrole
I'm
not
your
dime
store
novel
or
your
prison
cell
Je
ne
suis
pas
ton
roman
à
bas
prix
ni
ta
cellule
de
prison
I'm
not,
I'm
not,
I'm
not,
I'm
not
Je
ne
suis
pas,
je
ne
suis
pas,
je
ne
suis
pas,
je
ne
suis
pas
I'm
not,
I'm
not,
I'm
not,
I'm
not
Je
ne
suis
pas,
je
ne
suis
pas,
je
ne
suis
pas,
je
ne
suis
pas
Ain't
got,
ain't
got,
ain't
got,
ain't
got
Je
n'ai
pas,
je
n'ai
pas,
je
n'ai
pas,
je
n'ai
pas
Ain't
got,
ain't
got,
ain't
got
Je
n'ai
pas,
je
n'ai
pas,
je
n'ai
pas
I
ain't
got
no
candy
for
you
Je
n'ai
pas
de
bonbons
pour
toi
Оцените перевод
1
Statement of Vindication
2 Capri Pants
3 Jet Ski
4 Distinct Complicity
5 False Start
6 R.I.P.
7 No Backrub
8 Bloody Ice Cream
9 For Only
10 Tony Randall
11 Reject All American
12 Finale
2 Capri Pants
3 Jet Ski
4 Distinct Complicity
5 False Start
6 R.I.P.
7 No Backrub
8 Bloody Ice Cream
9 For Only
10 Tony Randall
11 Reject All American
12 Finale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.