Текст и перевод песни Bikstok - DK's Koner
Danmarks
koner
råber:
"aaahhh"
når
vi
kommer
til
deres
by
Датские
жены
кричат:
"А-А-А-а!"
- когда
мы
приезжаем
в
их
город.
Danmarks
mænd
de
råber:
"BO"
knækker
nakker,
sniffer
bly
Датчане
кричат:"
БО!",
ломают
шеи,
нюхают
свинец.
Om
stokken
er
i
Wien,
Santiago
eller
Thy
В
Вене
ли,
Сантьяго
или
в
твоем
городе?
Så
råber
de:
"rul
op,
spol
ind
på
ny"
Потом
они
кричат:
"сверни,
перемотай".
Danmarks
koner
råber:
"aaahhh"
når
vi
kommer
til
deres
by
Датские
жены
кричат:
"А-А-А-а!"
- когда
мы
приезжаем
в
их
город.
Danmarks
mænd
de
råber:
"BO"
knækker
nakker,
sniffer
bly
Датчане
кричат:"
БО!",
ломают
шеи,
нюхают
свинец.
Om
stokken
er
i
Wien,
Santiago
eller
Thy
В
Вене
ли,
Сантьяго
или
в
твоем
городе?
Så
råber
de:
"rul
op,
spol
ind
på
ny"
Потом
они
кричат:
"сверни,
перемотай".
Der
hvor
jeg
kommer
fra
har
træerne
nåle
(og
der)
Там,
откуда
я
родом,
у
деревьев
есть
иголки
(и
там).
Risler
et
vandløb
med
elektriske
åle
(og
der)
Рябит
поток
электрических
угрей
(и
там).
Løber
en
hjort
så
hurtigt
at
man
næsten
ik'
ka'
måle
Олень
бежит
так
быстро,
что
ты
почти
не
можешь
его
измерить?
Selv
med
en
laserstråle,
der!
Даже
лазерным
лучом!
Ude
ved
Gribsø
kan
man
grille
og
båle
На
Грибсе
можно
жарить
на
гриле
и
разжигать
костер
Skråle
og
skrige
om
kap
og
gnide
løs
på
sin
tap
Разглагольствовать
и
кричать
о
гонках,
тереться
о
его
кран
Og
lave
knallertlarm
И
шуметь
от
мопеда.
Som
et
cykelhjul
med
pap,
der!
(pap
der!)
Как
велосипедное
колесо
с
картонкой!
(пап,
вот
так!)
Hva'
vil
du
ha'
mer'
Чего
ты
хочешь
еще
Vi
har
fasaner
på
bålet
i
honning
og
ler
У
нас
фазаны
на
огне
в
меду
и
глине.
Vi
har
en
trailer
med
Hancock
У
нас
есть
трейлер
с
Хэнкоком.
En
dronning
til
hver
По
одной
королеве
на
каждого.
Vi
har
en
bjørn
i
en
lænke
der
holder
rollinger
fra
fadene
У
нас
есть
медвежонок
на
цепи,
который
не
пускает
Рагра
на
тарелки.
Skider
i
skoven
og
danser
romerdans
i
bladene,
bladene
Гадит
в
лесу
и
танцует
Римский
танец
в
листве,
в
листве.
(Hvor
er
jeg
fra
BO!
Hvor
er
jeg
fra
BO!)
(Откуда
я,
БО!
откуда
я,
БО!)
Hvor
er
jeg
fra
BO!
Откуда
я,
БО?
De
kalder
det
landet,
blandt
andet
Они
называют
ее
страной,
между
прочим.
To
timer
væk
fra
vandet
В
двух
часах
езды
от
воды.
Med
Raggapack
i
sandet
С
Раггапаком
на
песке
Der
pakkede
vi
op
Там
мы
и
собрались.
Der
bakkede
vi
op
Вот
где
мы
отступили.
Til
en
bakketop,
drak
spark
fra
en
kop
На
вершину
холма,
пил
кайф
из
чашки.
Sat
ild
til
en
Stok
Подожги
тростник.
Der
var
bik
nok,
en
dreng
i
en
børneflok
Там
было
достаточно
Бика,
мальчика
в
детском
стаде.
En
flok
unger
der
ikke
ku
få
nok,
så
Кучка
детей,
которые
не
могут
насытиться,
так
что
...
Tjæk
vores
selebukser
Посмотрите
на
наши
штаны
для
ремня
безопасности
Slangebøsser
uden
instrukser
Рогатки
без
инструкций
Skyder
efter
klassens
dukser
Стрельба
для
классных
кукол
(Dukkebarn,
dukkebarn)
(Кукла-дитя,
кукла-дитя)
Dukkebarnet
dukker
frem
Появляется
кукольный
ребенок.
Dukkebarnet
efter
ham
Марионетка
за
ним.
Ønskebarnet
offerlam
Дитя
желаний
жертвенный
агнец
Englebarnet
ka'
sit
kram
Ангел
ка-сит
обнимает
меня.
Raggapack
vi
løber
an
Раггапак
мы
бежим
Nu
drikker
vi
snabelvand
Теперь
мы
пьем
воду
снайбл.
Ryger
på
en
sabeltand
Курю
саблезубый.
Danmarks
koner
råber:
"aaahhh"
når
vi
kommer
til
deres
by
Датские
жены
кричат:
"А-А-А-а!"
- когда
мы
приезжаем
в
их
город.
Danmarks
mænd
de
råber:
"BO"
knækker
nakker,
sniffer
bly
Датчане
кричат:"
БО!",
ломают
шеи,
нюхают
свинец.
Om
stokken
er
i
Wien,
Santiago
eller
Thy
В
Вене
ли,
Сантьяго
или
в
твоем
городе?
Så
råber
de:
"rul
op,
spol
ind
på
ny"
Потом
они
кричат:
"сверни,
перемотай".
Danmarks
koner
råber:
"aaahhh"
når
vi
kommer
til
deres
by
Датские
жены
кричат:
"А-А-А-а!"
- когда
мы
приезжаем
в
их
город.
Danmarks
mænd
de
råber:
"BO"
knækker
nakker,
sniffer
bly
Датчане
кричат:"
БО!",
ломают
шеи,
нюхают
свинец.
Om
stokken
er
i
Wien,
Santiago
eller
Thy
В
Вене
ли,
Сантьяго
или
в
твоем
городе?
Så
råber
de:
"rul
op,
spol
ind
på
ny"
Потом
они
кричат:
"сверни,
перемотай".
Tidligt
op
og
du
går
tidligt
i
seng
(ja!)
Рано
встаешь
и
рано
ложишься
спать
(да!)
Det
er
sundt
for
en
lille
bondedreng
(ja!)
Это
здорово
для
маленького
крестьянского
мальчика
(да!)
Men
hvor
jeg
kommer
fra
der
sover
vi
længe
(ja!)
Но
там,
откуда
я
родом,
мы
спим
долго
(да!).
For
det
om
natten
at
vi
laver
vores
penge
(hey,
hey)
За
то,
что
ночью
мы
зарабатываем
наши
деньги
(эй,
эй).
Du
kan
sælge
koner
eller
du
kan
sælge
H...
Ты
можешь
продавать
жен,
а
можешь
продавать...
Det
ligegyldigt
bare
så
længe
at
du
laver
cash
Это
не
имеет
значения,
пока
ты
зарабатываешь
деньги.
Kig
på
mig
jeg
har
en
kæmpe
stash
Посмотри
на
меня
у
меня
огромная
заначка
Men
du
ved
jeg
ikke
ruller
i
et
stort
palads,
hey
hey!
Но
ты
же
знаешь,
что
я
не
катаюсь
в
Большом
дворце,
эй,
эй!
Bjæffer
rundt
på
skateboardbaner
Лай
вокруг
на
скейтбордных
дорожках
Hang
på
Staden
for
at
slippe
for
panere
Зависайте
в
городе,
чтобы
избежать
потворства.
Fik
mere
røg
en
mange
folk
de
aner
Есть
больше
дыма
много
людей
которых
они
знают
I
morgen
er
det
kokos
og
silkelagener
Завтра
кокосовые
орехи
и
шелковые
простыни.
Men
i
går
var
det
ungdomsklub
Но
вчера
это
был
молодежный
клуб.
Bodenhoff
jeg
var
for
ung
til
Pub
Боденхоф
я
был
слишком
молод
для
паба
Jeg
trak
min
kok
ud
med
et
jug
Я
вытащил
свою
повариху
с
кувшином.
Og
hvis
de
fik
en
finger
var
der
kæmpe
kup,
look
look!
И
если
бы
у
них
был
Палец,
были
бы
огромные
ограбления,
смотри,
смотри!
Danmarks
koner
råber:
"aaahhh"
når
vi
kommer
til
deres
by
Датские
жены
кричат:
"А-А-А-а!"
- когда
мы
приезжаем
в
их
город.
Danmarks
mænd
de
råber:
"BO"
knækker
nakker,
sniffer
bly
Датчане
кричат:"
БО!",
ломают
шеи,
нюхают
свинец.
Om
stokken
er
i
Wien,
Santiago
eller
Thy
В
Вене
ли,
Сантьяго
или
в
твоем
городе?
Så
råber
de:
"rul
op,
spol
ind
på
ny"
Потом
они
кричат:
"сверни,
перемотай".
Danmarks
koner
råber:
"aaahhh"
når
vi
kommer
til
deres
by
Датские
жены
кричат:
"А-А-А-а!"
- когда
мы
приезжаем
в
их
город.
Danmarks
mænd
de
råber:
"BO"
knækker
nakker,
sniffer
bly
Датчане
кричат:"
БО!",
ломают
шеи,
нюхают
свинец.
Om
stokken
er
i
Wien,
Santiago
eller
Thy
В
Вене
ли,
Сантьяго
или
в
твоем
городе?
Så
råber
de:
"rul
op,
spol
ind
på
ny"
Потом
они
кричат:
"сверни,
перемотай".
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.