Текст и перевод песни Biktima - Зеркало

Зеркало

Мы сами строим мир вокруг себя
Чтобы его избегать
Мы сами выставляем себе границы
Чтобы их обвинять
Раздутое самомнение
Надумали смысл в своём существовании
Изобрели фальшивые ценности
И требуем их признания

Мы не существуем согласно Декарту
Озлобленность не оправдана
Разбитое зеркало не виновато
В том, что отражает всё правильно

Две порции ярлыков
На сдачу - стереотипов чашку
Врядли наш мир здоров
Адекватен он тоже с натяжкой
Гнилой и никчёмный, он маскируется
Под нормальный, но мы забываем
Что всё окружение формируется
Из людей, что его населяют

Мы не существуем согласно Декарту
Озлобленность не оправдана
Разбитое зеркало не виновато
В том, что отражает всё правильно

Mirror

We build the world around us
To avoid it
We set our own limits
To blame them
An inflated self-esteem
We've come up with the meaning of our existence
Invented false values
And demand their recognition

We don't exist according to Descartes
Bitterness is unjustified
A broken mirror is not to blame
For reflecting everything correctly

Two servings of labels
For change, a cup of stereotypes
It is unlikely that our world is healthy
It is also barely adequate
Rotten and worthless, it disguises itself
As normal, but we forget
That all the surroundings are formed
From the people who inhabit it

We don't exist according to Descartes
Bitterness is unjustified
A broken mirror is not to blame
For reflecting everything correctly