Biktima - Золотое сечение - перевод текста песни на французский

Золотое сечение - Biktimaперевод на французский




Золотое сечение
Section dorée
Все сумасшедшие: кто-то слабее, кто-то сильней
Tous les fous : certains sont plus faibles, d'autres plus forts
Кто-то просто плывёт по течению
Certains se laissent simplement porter par le courant
У моих голосов в голове есть свои голоса в голове -
Les voix dans ma tête ont leurs propres voix dans la tête -
Золотое сечение
C'est la section dorée
В клочья
En lambeaux
Рваные
Déchirées
Души
Âmes
Пути утеряна нить
Le fil du chemin est perdu
Пока кто-то стремился запомнить
Pendant que certains s'efforçaient de se souvenir
Я старался забыть
J'essayais d'oublier
Когда из пустыни наконец к реке выйдем
Quand nous sortirons enfin du désert pour atteindre la rivière
Боль прибавит себе парочку итераций
La douleur ajoutera quelques itérations
У меня нет мыслей о суи*иде
Je n'ai pas de pensées suicidaires
Просто крупье во время ривера сказал "вскрывайтесь"
C'est juste que le croupier, à la river, a dit "cartes sur table"
Пути утеряна нить
Le fil du chemin est perdu
Когда кто-то стремился запомнить
Quand certains s'efforçaient de se souvenir
Я старался забыть
J'essayais d'oublier
Сдавленный всхлип прорывает зияние полночи
Un sanglot étouffé perce le silence de minuit
В причинах его не сведущи мы
Nous n'en connaissons pas les raisons
Но знай - кто игнорирует крики о помощи
Mais sache que celui qui ignore les appels à l'aide
Будет разорван следующим
Sera déchiré par le suivant





Авторы: Biktima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.