Коррозия - Biktima перевод на немецкий

Коррозия

Мы все - лишь сломанные игрушки
В руках неумелых взрослых детей
Нам оторвали ножки и ручки
И бросили нас выживать в темноте

Протез души имитирует боль
Должен ли я что-то понять в этой боли?
Как узнать, не свернул ли с пути своего
Если кто я такой, я не помню?

Из раковин мы выползаем наружу
И беззаботному детству приходит конец
Когда из людей вырывают душу
А вместо неё вставляют протез

Протез души имитирует боль
Должен ли я что-то понять в этой боли?
Как узнать, не свернул ли с пути своего
Если кто я такой, я не помню?

Мир без морали
К разуму коррозия тянет лапы

Нас поломали
И бросили
На пол

Korrosion

Wir sind alle nur kaputtes Spielzeug
In den Händen ungeschickter erwachsener Kinder
Sie haben uns Beine und Arme abgerissen
Und uns verlassen, um in der Dunkelheit zu überleben

Die Prothese der Seele imitiert den Schmerz
Soll ich in diesem Schmerz etwas verstehen?
Woher soll ich wissen, ob ich nicht von meinem Weg abgekommen bin,
Wenn ich mich nicht erinnere, wer ich bin?

Aus den Waschbecken kriechen wir heraus
Und die sorglose Kindheit ist vorbei
Wenn den Menschen die Seele herausgerissen wird
Und stattdessen eine Prothese eingesetzt wird

Die Prothese der Seele imitiert den Schmerz
Soll ich in diesem Schmerz etwas verstehen?
Woher soll ich wissen, ob ich nicht von meinem Weg abgekommen bin,
Wenn ich mich nicht erinnere, wer ich bin?

Eine Welt ohne Moral
Korrosion streckt ihre Pfoten nach dem Verstand aus

Sie haben uns zerbrochen
Und weggeworfen
Auf den Boden