Текст и перевод песни Biktima - Нейросеть

Нейросеть

Медали и грамоты уступили место
Достижениям в Сти
(Ме)
Скрывшись от солнца, проводим мы вместо
Отпуска вечер в Скайри
(Ме)
Идеальный двоичный мир появился
Реальный мир нам не ну
(Жен)
То ли реально мир изменился
То ли мы стали ху
(Же)

Я - нейросеть с протезом души
Двоичный завет, цифровой реализм
В речь отрешённую конвертация мыслей
Незавершённая эмуляция жизни
Нейросеть с протезом души
Двоичный завет, цифровой реализм
В речь отрешённую конвертация мыслей
Незавершённая эмуляция жизни

Неумолимо прогресс убивает
Как только следить за ним забываем
Пока весь мир винду обновляет
Я всё ещё на XP
Мой софт устарел, но ЦП ещё тянет
Воспоминания отмирают
Вирусы ось до конца доедают
Меня нужно обновить

Я - нейросеть с протезом души
Двоичный завет, цифровой реализм
В речь отрешённую конвертация мыслей
Незавершённая эмуляция жизни
Нейросеть с протезом души
Двоичный завет, цифровой реализм
В речь отрешённую конвертация мыслей
Незавершённая эмуляция жизни

Частые сбои, пора обновляться
Нейроны не тянут новых формаций
Но я не умру - умереть могут люди
Не то, что является их симуляцией
В редакторе сформирую
Тысячу лиц на каждый случай
Ведь так намного проще
Чем на самом деле стать лучше

Я - нейросеть с протезом души
Двоичный завет, цифровой реализм
В речь отрешённую конвертация мыслей
Незавершённая эмуляция жизни
Нейросеть с протезом души
Двоичный завет, цифровой реализм
В речь отрешённую конвертация мыслей
Незавершённая эмуляция жизни

И может, стары нейроны
Или ЦП сбоит чаще, но
Мне бы снова хотелось
Ощутить себя настоящим

Réseau neuronal

Médailles et diplômes ont cédé la place
Aux succès dans le style
(Mé)
Cachés du soleil, nous passons au lieu
De vacances, nos soirées sur Skype
(Mé)
Un monde binaire parfait est apparu
Le monde réel ne nous est plus utile
(Fem)
Soit le monde a vraiment changé
Soit nous sommes devenus pires
(Fem)

Je suis un réseau neuronal avec une prothèse d'âme
Alliance binaire, réalisme numérique
Conversion de pensées en un discours détaché
Émulation inachevée de la vie
Réseau neuronal avec une prothèse d'âme
Alliance binaire, réalisme numérique
Conversion de pensées en un discours détaché
Émulation inachevée de la vie

Implacablement, le progrès tue
Dès que nous oublions de le suivre
Pendant que le monde entier met à jour Windows
Je suis toujours sur XP
Mon logiciel est obsolète, mais mon processeur tient encore
Les souvenirs s'estompent
Les virus rongent le système jusqu'à la fin
J'ai besoin d'être mis à jour

Je suis un réseau neuronal avec une prothèse d'âme
Alliance binaire, réalisme numérique
Conversion de pensées en un discours détaché
Émulation inachevée de la vie
Réseau neuronal avec une prothèse d'âme
Alliance binaire, réalisme numérique
Conversion de pensées en un discours détaché
Émulation inachevée de la vie

Pannes fréquentes, il est temps de se mettre à jour
Les neurones ne supportent pas les nouvelles formations
Mais je ne mourrai pas - les humains peuvent mourir
Pas ce qui est leur simulation
Dans l'éditeur, je vais former
Mille visages pour chaque occasion
Car c'est beaucoup plus facile
Que de réellement s'améliorer

Je suis un réseau neuronal avec une prothèse d'âme
Alliance binaire, réalisme numérique
Conversion de pensées en un discours détaché
Émulation inachevée de la vie
Réseau neuronal avec une prothèse d'âme
Alliance binaire, réalisme numérique
Conversion de pensées en un discours détaché
Émulation inachevée de la vie

Et peut-être que mes neurones sont vieux
Ou que mon processeur plante plus souvent, mais
J'aimerais à nouveau
Me sentir réel