Рестарт - Biktima перевод на французский

Рестарт

Вспомнишь ли то, что жизнь давно позабыла?
В тёмных уголках памяти, где пыльно и сыро?
Тихий голос из подсознания давит на слабости
Когда стану воспоминанием, долго ли я буду в чьей-то памяти?

Мне бы вернуться назад
Но путь исправить нельзя

Всё ли я сделал точно так, как нужно сделать?
На мозоли давят комплексы, пытаясь душу взрезать
Как можно столько ошибок совершить
С самого старта
Я понял, как нужно правильно жить
Но где же кнопка рестарта?

Мне бы вернуться назад
Но путь исправить нельзя
Вновь закрываю глаза
Годы несутся вперёд, всё снося

Мне бы вернуться назад
Но путь исправить нельзя

Redémarrage

Te souviendras-tu de ce que la vie a oublié depuis longtemps ?
Dans les recoins sombres de ta mémoire, là où c'est poussiéreux et humide ?
Une voix douce de ton subconscient appuie sur tes faiblesses
Quand je ne serai plus qu'un souvenir, resterai-je longtemps dans ta mémoire ?

J'aimerais revenir en arrière
Mais le chemin ne peut être corrigé

Ai-je tout fait exactement comme il le fallait ?
Mes complexes pèsent sur mes plaies, essayant de lacérer mon âme
Comment ai-je pu commettre autant d'erreurs
Dès le départ
J'ai compris comment vivre correctement
Mais où est donc le bouton redémarrer ?

J'aimerais revenir en arrière
Mais le chemin ne peut être corrigé
Je ferme à nouveau les yeux
Les années défilent, emportant tout sur leur passage

J'aimerais revenir en arrière
Mais le chemin ne peut être corrigé