Текст и перевод песни Bilal Hancı feat. Mustafa Ceceli - Rüzgar

Rüzgar

Bu hasretluğun resmidur
Anlatsam da anlamazlar
Gökyüzunde ay parlardi
Saçlarunda yakamozlar
Bu hasretliğin resmidir
Anlatsam da anlamazlar
Gökyüzünde ay parlardı
Saçlarında yakamozlar
Rüzgâr savursun saçuni
Elun silsun gözyaşuni
Bekle sen, eğma başuni
Elbet bir gün kavuşuruz
Sevda çiçeği solmazsa
Yüreğim seni bulmazsa
Kavuşmak nasip olmazsa
Türkülerde buluşuruz
Rüzgâr savursun saçuni
Elun silsun gözyaşuni
Bekle sen, eğma başuni
Elbet bir gün kavuşuruz
Sevda çiçeği solmazsa
Yüreğim seni bulmazsa
Kavuşmak nasip olmazsa
Türkülerde buluşuruz
Bu hasretluğun resmidur
Anlatsam da anlamazlar
Gökyüzunde ay parlardi
Saçlarunda yakamozlar
Bu hasretliğin resmidir
Anlatsam da anlamazlar
Gökyüzünde ay parlardı
Saçlarında yakamozlar
Rüzgâr savursun saçuni
Elun silsun gözyaşuni
Bekle sen, eğma başuni
Elbet bir gün kavuşuruz
Sevda çiçeği solmazsa
Yüreğim seni bulmazsa
Kavuşmak nasip olmazsa
Türkülerde buluşuruz
Rüzgâr savursun saçuni
Elun silsun gözyaşuni
Bekle sen, eğma başuni
Elbet bir gün kavuşuruz
Sevda çiçeği solmazsa
Yüreğim seni bulmazsa
Kavuşmak nasip olmazsa
Türkülerde buluşuruz
Rüzgâr savursun saçuni
Elun silsun gözyaşuni
Bekle sen, eğma başuni
Elbet bir gün kavuşuruz
Sevda çiçeği solmazsa
Yüreğim seni bulmazsa
Kavuşmak nasip olmazsa
Türkülerde buluşuruz

Le Vent

C'est l'image de cette nostalgie
Même si je le raconte, ils ne comprendront pas
La lune brillait dans le ciel
Des vagues phosphorescentes dans tes cheveux
C'est l'image de cette nostalgie
Même si je le raconte, ils ne comprendront pas
La lune brillait dans le ciel
Des vagues phosphorescentes dans tes cheveux
Que le vent balaie tes cheveux
Que les larmes sèchent sur ton visage
Attends, ne baisse pas la tête
Un jour nous nous retrouverons
Si la fleur de l'amour ne se fane pas
Si mon cœur ne te trouve pas
Si le destin ne nous permet pas de nous retrouver
Nous nous retrouverons dans les chansons
Que le vent balaie tes cheveux
Que les larmes sèchent sur ton visage
Attends, ne baisse pas la tête
Un jour nous nous retrouverons
Si la fleur de l'amour ne se fane pas
Si mon cœur ne te trouve pas
Si le destin ne nous permet pas de nous retrouver
Nous nous retrouverons dans les chansons
C'est l'image de cette nostalgie
Même si je le raconte, ils ne comprendront pas
La lune brillait dans le ciel
Des vagues phosphorescentes dans tes cheveux
C'est l'image de cette nostalgie
Même si je le raconte, ils ne comprendront pas
La lune brillait dans le ciel
Des vagues phosphorescentes dans tes cheveux
Que le vent balaie tes cheveux
Que les larmes sèchent sur ton visage
Attends, ne baisse pas la tête
Un jour nous nous retrouverons
Si la fleur de l'amour ne se fane pas
Si mon cœur ne te trouve pas
Si le destin ne nous permet pas de nous retrouver
Nous nous retrouverons dans les chansons
Que le vent balaie tes cheveux
Que les larmes sèchent sur ton visage
Attends, ne baisse pas la tête
Un jour nous nous retrouverons
Si la fleur de l'amour ne se fane pas
Si mon cœur ne te trouve pas
Si le destin ne nous permet pas de nous retrouver
Nous nous retrouverons dans les chansons
Que le vent balaie tes cheveux
Que les larmes sèchent sur ton visage
Attends, ne baisse pas la tête
Un jour nous nous retrouverons
Si la fleur de l'amour ne se fane pas
Si mon cœur ne te trouve pas
Si le destin ne nous permet pas de nous retrouver
Nous nous retrouverons dans les chansons