Bilal Hassani - Baby - перевод текста песни на английский

Baby (ti amo)

Baby (I love you)

I've been thinking 'bout you and I (I love you)

I've been thinking 'bout you and me (I love you)

All night (je t'aime)

All night (I love you)

Baby, dis-moi que tu m'aimes et tu le pensais

Baby, tell me you love me and you mean it

Que la nuit, tu ne peux pas m'oublier

That at night, you can't forget me

Promets-le moi, ne dis pas no-oh, no-oh

Promise me, don't say no-oh, no-oh

Baby, ne perds pas de temps, viens me retrouver

Baby, don't waste time, come back to me

J'peux voir dans tes yeux que t'aimes le danger

I can see in your eyes that you love danger

Promets-le moi, ne dis pas no-oh, no-oh

Promise me, don't say no-oh, no-oh

I know, that you want to let me go

But if I go far away you'll be begging on your knees, yeah

I want to avoid this kind of fight

I just want us to ignite the flame

But it's your job, it's your job to say it

Baby, dis-moi que tu m'aimes et tu le pensais

Baby, tell me you love me and you mean it

Que la nuit, tu ne peux pas m'oublier

That at night, you can't forget me

Promets-le moi, ne dis pas no-oh, no-oh

Promise me, don't say no-oh, no-oh

Baby, ne perds pas de temps, viens me retrouver

Baby, don't waste time, come back to me

J'peux voir dans tes yeux que t'aimes le danger

I can see in your eyes that you love danger

Promets-le moi, ne dis pas no-oh, no-oh

Promise me, don't say no-oh, no-oh

Alors regarde-moi et écoutes toi

So look at me and listen to yourself

Si tu veux de moi, je veux des promesses, ouais des promesses

If you want me, I want promises, yeah promises

Mais si tu ne me dis pas

But if you don't tell me

C'que t'attends de moi, j'naurai pas le temps

What you expect from me, I won't have the time

Je ne suis patient, alors parles maintenant

I'm not patient, so speak now

Baby, dis-moi que tu m'aimes et tu le pensais

Baby, tell me you love me and you mean it

Que la nuit, tu ne peux pas m'oublier

That at night, you can't forget me

Promets-le moi, ne dis pas no-oh, no-oh

Promise me, don't say no-oh, no-oh

Baby, ne perds pas de temps, viens me retrouver

Baby, don't waste time, come back to me

J'peux voir dans tes yeux que t'aimes le danger

I can see in your eyes that you love danger

Promets-le moi, ne dis pas no-oh, no-oh

Promise me, don't say no-oh, no-oh

I know, that you want to let me go

But if I go far away you'll be begging on your knees, yeah

I want to avoid this kind of fight

I just want us to ignite the flame

But it's your job, it's your job to say it

Baby (oh baby)

Dis-moi que tu m'aimes et tu le pensais (hou)

Tell me you love me and you mean it (whoa)

Oh baby (baby)

Oh, oh, oh-oh

Oh baby

Baby (ouh), dis-moi que tu m'aimes et tu le pensais

Baby (ooh), tell me you love me and you mean it

Que la nuit, tu ne peux pas m'oublier

That at night, you can't forget me

Promets-le moi, ne dis pas no-oh, no-oh

Promise me, don't say no-oh, no-oh

Baby, ne perds pas de temps, viens me retrouver

Baby, don't waste time, come back to me

J'peux voir dans tes yeux que t'aimes le danger

I can see in your eyes that you love danger

Promets-le moi, ne dis pas no-oh, no-oh

Promise me, don't say no-oh, no-oh

Alors regarde-moi et écoutes toi

So look at me and listen to yourself

Si tu veux de moi

If you want me

Je veux des promesses, ouais des promesses

I want promises, yeah promises

Mais si tu ne me dis pas, c'que t'attends de moi, ho-hou, ho

But if you don't tell me what you expect from me, whoa-whoa, whoa

I'll leave the door before you, baby

Bilal Hassani - Baby

Текст и перевод песни Bilal Hassani - Baby

Альбом