Bilal Hassani - Poison - перевод текста песни на английский

Je ne sais pas

I don't know

Pourquoi

Why

Je continues à avancer vers toi

I keep moving towards you

Avancer vers toi

Moving towards you

Tout le monde me dit

Everyone tells me

Barres toi

Go away

Bébé là t'as perdu la raison

Baby, you've lost your mind

Et ça tourne à l'obsession

And it's becoming an obsession

Même mon instinct me dit va t'en

Even my instincts tell me to leave

Cours à l'opposé tant qu'il est encore temps

Run in the opposite direction while there's still time

Mais je continues mon chemin

But I continue on my path

Si ça me fait du mal ça me fait du bien

If it hurts me, it feels good

Même mon instinct me dit va t'en

Even my instincts tell me to leave

Cours à l'opposé tant qu'il est encore temps

Run in the opposite direction while there's still time

Mais je continues mon chemin

But I continue on my path

Si ça me fait du mal ça me fait du bien

If it hurts me, it feels good

I know that I am stuck with a monster

I should leave and never get any closer

But I-I-I'm adicted to ya

But I-I-I'm addicted to you

Addicted to ya

Addicted to you

But baby you're a

Yeah baby you're a poison

Baby you're a poison

Je n'sais plus mon nom

I don't know my name anymore

Je vois plus personne

I don't see anyone anymore

J'attends que tu m'empoisonne

I'm waiting for you to poison me

Je veux même pas qu'on me pardonne

I don't even want to be forgiven

Pas de remède

No cure

A l'affection

To affection

C'est dans mon corps et dans mes veines

It's in my body and in my veins

Tu seras mon amour et mes chaînes

You will be my love and my chains

I know that I am stuck with a monster

I should leave and never get any closer

But I-I-I'm addicted to ya

But I-I-I'm addicted to you

Addicted to ya

Addicted to you

But baby you're a

Yeah baby you're a poison

Baby you're a poison

I know that I am stuck with a monster

I should leave and never get any closer

But I-I-I'm addicted to ya

But I-I-I'm addicted to you

Addicted to ya

Addicted to you

But baby you're a

Yeah baby you're a poison

Baby you're a poison

You're a poison

Baby you're a poison

You're a poison

Baby you're a poison

Bilal Hassani - Poison

Текст и перевод песни Bilal Hassani - Poison

Альбом