Текст и перевод песни Bilal Indrajaya - Niscaya

Niscaya

Semua takkan musnah
Telanjur abadi
Semua yang telah lalu
Takkan menggontai pilu

Semua tak terlupa
Telah terukir nyata
Takkan pernah tergumam
'Tuk menepis bayangmu

Tak berdaya bila harus meninggalkanmu selalu
Selalu, selagi merindu
Tak senada nirmalamu seraya binar murungmu
Selalu, selagi merindu
Selalu

Merindu

Semua takkan musnah
Telanjur abadi
Takkan pernah tergumam
'Tuk menepis bayangmu

Tak berdaya bila harus meninggalkanmu selalu
Selalu, selagi merindu
Tak senada nirmalamu seraya binar murungmu
Selalu, selagi merindu

Selalu merindu
Selalu, bila harus jujur
Selalu merindu
Selalu, bila harus jujur

(Meski di hati kau yang pertama, ya)
(Maafkan bila kau terluka)

Oh, sadarkah diriku tak mudah
Memaksa hati untuk mencinta

Tak berdaya bila harus meninggalkanmu selalu
Selalu, selagi merindu

Tak berdaya bila harus meninggalkanmu selalu
Selalu, selagi merindu
Tak senada nirmalamu seraya binar murungmu
Selalu, selagi merindu

(Meski di hati kau yang pertama, ya)
Meski di hatiku kau yang pertama, ya, oh-ya, oh-ya
(Meski di hati kau yang pertama, ya)
Meski kau ada di hati

Oh, maafkan bila kamu terluka (kau terluka)

(Meski di hati kau yang pertama, ya)

Fate

Everything will never vanish
Will remain forever
All the things that have passed
Will not bring deep sadness

Everything cannot be forgotten
Is now forever etched
Will never be muttered
To reject your shadow

I am powerless if I must always leave you
Always, longingly missing you
Your silence is not aligning with your melancholic halo
Always, longingly missing you
Always

Longingly missing you

Everything will never vanish
Will remain forever
Will never be muttered
To reject your shadow

I am powerless if I must always leave you
Always, longingly missing you
Your silence is not aligning with your melancholic halo
Always, longingly missing you

Always longingly missing you
Always, if I must be honest
Always longingly missing you
Always, if I must be honest

(Even though in my heart you are the first, my dear)
(I apologize if I have hurt you)

Oh, please understand, it is not easy for me
To force my heart to love

I am powerless if I must always leave you
Always, longingly missing you

I am powerless if I must always leave you
Always, longingly missing you
Your silence is not aligning with your melancholic halo
Always, longingly missing you

(Even though in my heart you are the first, my dear)
Even though in my heart you are the first, my dear, yes, oh yes, oh yes
(Even though in my heart you are the first, my dear)
Even though you are in my heart

Oh, please forgive me if I have hurt you (you have been hurt)

(Even though in my heart you are the first, my dear)