Текст и перевод песни Bilal Saeed, Dr Zeus & Young Fateh, Bilal Saeed, Dr Zeus & Young Fateh - Khair Mangdi

Khair Mangdi

Ho... aa...
Jaan waleya tu tadpaya
Laut ke phir tu kade na aaya
Akhaan de naal dil nu rulaya
Bada sataya tu...
Yaad teri bas aandi jaave
Par teri koi khabar na aave
Dil mera hun dub'da jaave
Bada sataya tu...
Tenu hun meri
Kade yaad aake tadpandi nahi
Akhiyan 'chon teri
Kithe nindar udd fud jaandi nahi
Aave tu mudke
Hun main ta karaan faryaadan ni
Rahan vich jind baithi
Ik leke teriyan yaddan
Ik teri khair mangdi
Main manga na kujh hor
Ik teri khair mangdi
Na toote dil ki dor
Ik teri khair mangdi
Ab koi chale na zor
Ik teri khair mangdi... main
Tere bina seene vich
Saah ruk gaye ne
Tu jo gaya te mere
Raah ruk gaye ne
Paake jo tenu mere dil ne gavaya ae
Dard judaai wala
Naina vich chhaya ae
Rabb kare tenu koi
Gham tadpaave na
Barishan da mausam teri
Akh val jaave na
Sadeyan naseeban vich
Likkhiyan judaiyan ve
Kadon door honiyan ne
Ae tanhaiyan...
Teri khair mangdi
Main manga na kujh hor
Ik teri khair mangdi
Na toote dil ki dor
Ik teri khair mangdi
Ab koi chale na zor
Ik teri khair mangdi... main!
Ho ik teri khair mangdi
Main manga na kujh hor
Ik teri khair mangdi
Na toote dil ki dor
Ik teri khair mangdi
Ab koi chale na zor
Ik teri khair mangdi... main!

Благополучия тебе

Хо... аа...
Любимый, ты меня мучил,
Вернувшись, ты больше не приходил.
Глазами своими душу мою ты заставил плакать,
Сильно обидел ты...
Память о тебе только приходит,
Но никаких вестей от тебя нет.
Сердце мое сейчас тонет,
Сильно обидел ты...
Тебе теперь обо мне
Никогда не вспоминается и не тоскуешь.
Из глаз моих
Никуда сон не пропадает.
Вернешься ты,
Теперь я не буду молить.
В жизни я осталась
Взяв с собой твои воспоминания.
Твоего благополучия желаю,
Я ничего другого не прошу.
Твоего благополучия желаю,
Чтобы нить сердца не порвалась.
Твоего благополучия желаю,
Чтобы никакая сила не сломила.
Твоего благополучия желаю... я.
Без тебя в груди моей
Дыхание остановилось.
Когда ты ушел, мои
Пути остановились.
Получив тебя, мое сердце пело,
Боль разлуки
В глазах моих поселилась.
Дай Бог, чтобы тебя никакая
Печаль не мучила.
Сезон дождей твоим
Глазам не помешал бы.
В моей судьбе
Написана разлука.
Когда закончатся
Эти одинокие дни?..
Твоего благополучия желаю,
Я ничего другого не прошу.
Твоего благополучия желаю,
Чтобы нить сердца не порвалась.
Твоего благополучия желаю,
Чтобы никакая сила не сломила.
Твоего благополучия желаю... я!
Хо, твоего благополучия желаю,
Я ничего другого не прошу.
Твоего благополучия желаю,
Чтобы нить сердца не порвалась.
Твоего благополучия желаю,
Чтобы никакая сила не сломила.
Твоего благополучия желаю... я!