Habibi - Bilal Sghir перевод на английский

Habibi

راهم يقولو وليتي solo غبنك أخلاك
ماشي كيما كنت معاك
هذو قاع يحولو ما ربحتي والو غير ايمات و نساك
قوليلي شاداك شاداك
راهم يقولو وليتي solo غبنك أخلاك
ماشي كيما كنت معاك
هذو قاع يحولو ما ربحتي والو غير ايمات و نساك
قوليلي شاداك قوليلي شاداك

أيالا لا لا و هذي العشية لخيرتها
أيالا لا لا ما تهنيتي ما ربحتي بيها
أيالا لا لا كان علبالي تندمي عليها
أيالا لا لا قاع توليلي نقولك لا

خليتني نسوفري شاربحي أبري هو تاني رااااح
خلالك غير جراح
جاتني على خطري خلاصتي توفري و زاد قدرك طاح وليتي ترباح وليتي ترباح
خليتني نسوفري شاربحي أبري هو تاني رااااح
خلالك غير جراح
جاتني على خطري خلاصتي توفري و زاد قدرك طاح وليتي ترباح وليتي ترباح

أيالا لا لا و هذي العشية لخيرتها
أيالا لا لا ما تهنيتي ما ربحتي بيها
أيالا لا لا كان علبالي تندمي عليها
أيالا لا لا قاع توليلي نقولك لا

يا وين راها
وين راها الغيرة و لمحبة لكبيرة لكانت فيك
كنتي مانفيك
ما شفاتك حالتي تقول قاع ماشي انتي لكنت مهنيك
و غابن روحي عليك
وين راها الغيرة و لمحبة لكبيرة لعرفتها فيك
كنتي مانفيك
ما شفاتك حالتي تقول مشي انتي لكنت مهنيك
و كاتل روحي عليك غابن روحي عليك
وين راها الغيرة و لمحبة لكبيرة لعرفتها فيك
كنتي مانفيك
ما شفاتك حالتي تقول مشي انتي لكنت مهنيك
و غابن روحي عليك كاتل روحي عليك

أيالا لا لا و هذي العشية لخيرتها
أيالا لا لا ما تهنيتي ما ربحتي بيها
أيالا لا لا كان علبالي تندمي عليها
أيالا لا لا قاع توليلي نقولك لا

راهم يقولو وليتي solo غبنك أخلاك
ماشي كيما كنت معاك
هذو قاع يحولو ما ربحتي والو غير ايمات و نساك
قوليلي شاداك قوليلي شاداك
راهم يقولو وليتي solo غبنك أخلاك
ماشي كيما كنت معاك
هذو قاع يحولو ما ربحتي والو غير ايمات و نساك
قوليلي شاداك قوليلي شاداك

أيالا لا لا و هذي العشية لخيرتها
أيالا لا لا ما تهنيتي ما ربحتي بيها
أيالا لا لا كان علبالي تندمي عليها
أيالا لا لا قاع توليلي نقولك لا

Lover

They say you're better off single, you've got good manners
Not as you were with me
They're all trying to get you, they don't care, all they want is a night and to forget you
Tell me, are you happy? Are you happy?
They say you're better off single, you've got good manners
Not as you were with me
They're all trying to get you, they don't care, all they want is a night and to forget you
Tell me, are you happy? Tell me, are you happy?

Come on baby no, and this night to her advantage
Come on baby no, you're not happy, you haven't won with her
Come on baby no, I thought you'd regret it
Come on baby no, if you come to me I'll say no

You made me suffer, I'm better off without you, you're gone again
All you've brought me is pain
I found my salvation in leaving you, my worth went up and you went down, you became a burden, you became a burden
You made me suffer, I'm better off without you, you're gone again
All you've brought me is pain
I found my salvation in leaving you, my worth went up and you went down, you became a burden, you became a burden

Come on baby no, and this night to her advantage
Come on baby no, you're not happy, you haven't won with her
Come on baby no, I thought you'd regret it
Come on baby no, if you come to me I'll say no

Where is she?
Where is the love and devotion you had for me?
You denied me
You don't see my situation, you say you're not with me but I'm happy
And I'm wasting my life on you
Where is the love and devotion I recognized in you?
You denied me
You don't see my situation, you say you're not with me but I'm happy
And I'm wasting my life on you, wasting my life on you
Where is the love and devotion I recognized in you?
You denied me
You don't see my situation, you say you're not with me but I'm happy
And I'm wasting my life on you, wasting my life on you

Come on baby no, and this night to her advantage
Come on baby no, you're not happy, you haven't won with her
Come on baby no, I thought you'd regret it
Come on baby no, if you come to me I'll say no

They say you're better off single, you've got good manners
Not as you were with me
They're all trying to get you, they don't care, all they want is a night and to forget you
Tell me, are you happy? Tell me, are you happy?
They say you're better off single, you've got good manners
Not as you were with me
They're all trying to get you, they don't care, all they want is a night and to forget you
Tell me, are you happy? Tell me, are you happy?

Come on baby no, and this night to her advantage
Come on baby no, you're not happy, you haven't won with her
Come on baby no, I thought you'd regret it
Come on baby no, if you come to me I'll say no