Habibi - Bilal Sghir перевод на русский

Habibi

راهم يقولو وليتي solo غبنك أخلاك
ماشي كيما كنت معاك
هذو قاع يحولو ما ربحتي والو غير ايمات و نساك
قوليلي شاداك شاداك
راهم يقولو وليتي solo غبنك أخلاك
ماشي كيما كنت معاك
هذو قاع يحولو ما ربحتي والو غير ايمات و نساك
قوليلي شاداك قوليلي شاداك

أيالا لا لا و هذي العشية لخيرتها
أيالا لا لا ما تهنيتي ما ربحتي بيها
أيالا لا لا كان علبالي تندمي عليها
أيالا لا لا قاع توليلي نقولك لا

خليتني نسوفري شاربحي أبري هو تاني رااااح
خلالك غير جراح
جاتني على خطري خلاصتي توفري و زاد قدرك طاح وليتي ترباح وليتي ترباح
خليتني نسوفري شاربحي أبري هو تاني رااااح
خلالك غير جراح
جاتني على خطري خلاصتي توفري و زاد قدرك طاح وليتي ترباح وليتي ترباح

أيالا لا لا و هذي العشية لخيرتها
أيالا لا لا ما تهنيتي ما ربحتي بيها
أيالا لا لا كان علبالي تندمي عليها
أيالا لا لا قاع توليلي نقولك لا

يا وين راها
وين راها الغيرة و لمحبة لكبيرة لكانت فيك
كنتي مانفيك
ما شفاتك حالتي تقول قاع ماشي انتي لكنت مهنيك
و غابن روحي عليك
وين راها الغيرة و لمحبة لكبيرة لعرفتها فيك
كنتي مانفيك
ما شفاتك حالتي تقول مشي انتي لكنت مهنيك
و كاتل روحي عليك غابن روحي عليك
وين راها الغيرة و لمحبة لكبيرة لعرفتها فيك
كنتي مانفيك
ما شفاتك حالتي تقول مشي انتي لكنت مهنيك
و غابن روحي عليك كاتل روحي عليك

أيالا لا لا و هذي العشية لخيرتها
أيالا لا لا ما تهنيتي ما ربحتي بيها
أيالا لا لا كان علبالي تندمي عليها
أيالا لا لا قاع توليلي نقولك لا

راهم يقولو وليتي solo غبنك أخلاك
ماشي كيما كنت معاك
هذو قاع يحولو ما ربحتي والو غير ايمات و نساك
قوليلي شاداك قوليلي شاداك
راهم يقولو وليتي solo غبنك أخلاك
ماشي كيما كنت معاك
هذو قاع يحولو ما ربحتي والو غير ايمات و نساك
قوليلي شاداك قوليلي شاداك

أيالا لا لا و هذي العشية لخيرتها
أيالا لا لا ما تهنيتي ما ربحتي بيها
أيالا لا لا كان علبالي تندمي عليها
أيالا لا لا قاع توليلي نقولك لا

Любимая

Говорят, ты стала одинокой, твоя обида сломала тебя
Ты уже не та, какой была со мной
Все они пытаются, но ты ничего не выиграла, только слёзы и забытье меня
Скажи мне, что держит тебя
Говорят, ты стала одинокой, твоя обида сломала тебя
Ты уже не та, какой была со мной
Все они пытаются, но ты ничего не выиграла, только слёзы и забытье меня
Скажи мне, что держит тебя, скажи мне, что держит тебя

Эй, нет, нет, и этот вечер ради неё
Эй, нет, нет, ты не успокоилась, ничего не выиграла с ней
Эй, нет, нет, я знал, что ты пожалеешь об этом
Эй, нет, нет, всё вернётся ко мне, я скажу тебе "нет"

Ты оставила меня страдать, мой заработок, лекарство, всё пропало
От тебя остались только раны
Мне пришло в голову, что ты пыталась экономить, и твоя ценность упала, ты стала мелочной, ты стала мелочной
Ты оставила меня страдать, мой заработок, лекарство, всё пропало
От тебя остались только раны
Мне пришло в голову, что ты пыталась экономить, и твоя ценность упала, ты стала мелочной, ты стала мелочной

Эй, нет, нет, и этот вечер ради неё
Эй, нет, нет, ты не успокоилась, ничего не выиграла с ней
Эй, нет, нет, я знал, что ты пожалеешь об этом
Эй, нет, нет, всё вернётся ко мне, я скажу тебе "нет"

Где же она?
Где ревность и большая любовь, которая была в тебе?
Ты отрицала это
Моё состояние не тронуло тебя, ты сказала, что это не ты, хотя я делал тебя счастливой
И моя душа тоскует по тебе
Где ревность и большая любовь, которую я знал в тебе?
Ты отрицала это
Моё состояние не тронуло тебя, ты сказала, что это не ты, хотя я делал тебя счастливой
И убиваю свою душу по тебе, тоскую по тебе
Где ревность и большая любовь, которую я знал в тебе?
Ты отрицала это
Моё состояние не тронуло тебя, ты сказала, что это не ты, хотя я делал тебя счастливой
И тоскую по тебе, убиваю свою душу по тебе

Эй, нет, нет, и этот вечер ради неё
Эй, нет, нет, ты не успокоилась, ничего не выиграла с ней
Эй, нет, нет, я знал, что ты пожалеешь об этом
Эй, нет, нет, всё вернётся ко мне, я скажу тебе "нет"

Говорят, ты стала одинокой, твоя обида сломала тебя
Ты уже не та, какой была со мной
Все они пытаются, но ты ничего не выиграла, только слёзы и забытье меня
Скажи мне, что держит тебя, скажи мне, что держит тебя
Говорят, ты стала одинокой, твоя обида сломала тебя
Ты уже не та, какой была со мной
Все они пытаются, но ты ничего не выиграла, только слёзы и забытье меня
Скажи мне, что держит тебя, скажи мне, что держит тебя

Эй, нет, нет, и этот вечер ради неё
Эй, нет, нет, ты не успокоилась, ничего не выиграла с ней
Эй, нет, нет, я знал, что ты пожалеешь об этом
Эй, нет, нет, всё вернётся ко мне, я скажу тебе "нет"