Текст и перевод песни Bilal Sonses - Eden Bulur

Eden Bulur

Ardında yaşlı gözüm
Yüzümde aynı hüzün
Ne safmışım inanmışım yalanlarına
Her şeyi yok saydım
Kendine yok saygın
Yakmışım bitirmişim kalanları da
Uyandım uykudan
Bir şey diyemedim
Ben sen harici hiçbir şey dilemedim
Aktı gözümden yaşlar hiç silemedim
Öyle bağlıydım ki hiçbir yere gidemedim
Eden bulur kalmaz ki yanına
Eden bulur ve kim bilir ne düşer payına
Olur ya belki çıkamazsam yarına
Dualarım senin olsun gelme yanıma
Eden bulur kalmaz ki yanına
Eden bulur ve kim bilir ne düşer payına
Olur ya belki çıkamazsam yarına
Dualarım senin olsun gelme yanıma
Uyandım uykudan
Bir şey diyemedim
Ben sen harici hiçbir şey dilemedim
Aktı gözümden yaşlar hiç silemedim
Öyle bağlıydım ki hiçbir yere gidemedim
Eden bulur kalmaz ki yanına
Eden bulur ve kim bilir ne düşer payına
Olur ya belki çıkamazsam yarına
Dualarım senin olsun gelme yanıma
Eden bulur kalmaz ki yanına
Eden bulur ve kim bilir ne düşer payına
Olur ya belki çıkamazsam yarına
Dualarım senin olsun gelme yanıma

Trouve Son Paradis

Mes yeux sont vieux derrière moi
La même tristesse sur mon visage
Comme j'étais naïf, j'ai cru à tes mensonges
J'ai ignoré tout
Tu n'as pas de respect pour toi-même
J'ai brûlé et détruit tout ce qui restait
Je me suis réveillé du sommeil
Je n'ai rien pu dire
Je n'ai souhaité rien d'autre que toi
Des larmes ont coulé de mes yeux, je n'ai jamais pu les essuyer
J'étais tellement attaché que je n'ai pu aller nulle part
Celui qui trouve son paradis ne restera pas à tes côtés
Celui qui trouve son paradis, qui sait ce qui lui échoit
Peut-être que je ne pourrai pas survivre à demain
Que mes prières soient pour toi, ne viens pas près de moi
Celui qui trouve son paradis ne restera pas à tes côtés
Celui qui trouve son paradis, qui sait ce qui lui échoit
Peut-être que je ne pourrai pas survivre à demain
Que mes prières soient pour toi, ne viens pas près de moi
Je me suis réveillé du sommeil
Je n'ai rien pu dire
Je n'ai souhaité rien d'autre que toi
Des larmes ont coulé de mes yeux, je n'ai jamais pu les essuyer
J'étais tellement attaché que je n'ai pu aller nulle part
Celui qui trouve son paradis ne restera pas à tes côtés
Celui qui trouve son paradis, qui sait ce qui lui échoit
Peut-être que je ne pourrai pas survivre à demain
Que mes prières soient pour toi, ne viens pas près de moi
Celui qui trouve son paradis ne restera pas à tes côtés
Celui qui trouve son paradis, qui sait ce qui lui échoit
Peut-être que je ne pourrai pas survivre à demain
Que mes prières soient pour toi, ne viens pas près de moi