Текст и перевод песни Bilal Sonses - Elin Olamam
Elimi
tutarak
beni
bağlamıştın
bu
hayata,
Ты
привязал
меня
к
этой
жизни,
держа
меня
за
руку,
Şimdi
unutarak
ölüyorum
yavaş
yavaş,
Теперь
я
умираю,
забывая
медленно,
Birden
gözlerin
düşer,
gözümün
önüne
Внезапно
твои
глаза
падают
передо
мной.
Değdirdiğinde
yüzünü
elime,
Когда
ты
прикасаешься
к
моей
руке,
Süzülür
gözümden
bir
damla
yaş.
Капля
возраста
отфильтровывается
из
моего
глаза.
Söyle
az
mı
gelmiştim
peşinden,
Скажи
мне,
я
чуть
не
пришел
за
тобой.,
Söylenip
durdum
içimden,
Сказано
и
я
остановился,
Neden
duymadım
hiç
beni
sevdiğini?
Почему
я
никогда
не
слышал,
что
ты
любишь
меня?
Bilmem
fayda
da
etmiyor
resimler,
Я
не
знаю,
не
приносит
пользы
фотографии,
Gözlerinden,
sesinden.
Из
глаз,
голос.
Mahrum
kalamam
inan...
Поверь,
я
не
могу
быть
лишен...
Gitme
beni
bırakıp,
sarmaz
beni
buralar.
Не
уходи,
он
меня
не
обнимет.
Gel
yeter,
dön
yeter,
vazgeçipte
elin
olamam
Просто
приходи,
просто
возвращайся,
я
не
могу
сдаться
и
получить
твою
руку
Gitme
beni
bırakıp,
sarmaz
beni
buralar.
Не
уходи,
он
меня
не
обнимет.
Gel
yeter,
dön
yeter,
vazgeçipte
elin
olamam
Просто
приходи,
просто
возвращайся,
я
не
могу
сдаться
и
получить
твою
руку
Korkmuyorum
ölümden,
öyle
bir
yol
ki
dönülmez.
Я
не
боюсь
смерти,
такой
путь,
который
не
может
быть
возвращен.
İşlemişsin
içime,
nasıl
atarım
gönülden.
Ты
сделал
это
внутри
меня,
как
я
могу
бросить
это
наизусть.
Git
gözüme
görünme,
yada
kal
sımsıkı
tut
elimden,
Иди
и
не
смотри
мне
в
глаза
или
держись
крепко
за
мою
руку.,
Üstüme
gelir
herşey,
kalkmıyorum
yerimden.
Все,
что
приходит
на
меня,
я
не
встаю
с
места.
Elimi
tutarak
beni
bağlamıştın
bu
hayata,
Ты
привязал
меня
к
этой
жизни,
держа
меня
за
руку,
Şimdi
unutarak
ölüyorum
yavaş
yavaş,
Теперь
я
умираю,
забывая
медленно,
Birden
gözlerin
düşer,
gözümün
önüne
Внезапно
твои
глаза
падают
передо
мной.
Değdirdiğinde
yüzünü
elime,
Когда
ты
прикасаешься
к
моей
руке,
Süzülür
gözümden
bir
damla
yaş.
Капля
возраста
отфильтровывается
из
моего
глаза.
Söyle
az
mı
gelmiştim
peşinden,
Скажи
мне,
я
чуть
не
пришел
за
тобой.,
Söylenip
durdum
içimden,
Сказано
и
я
остановился,
Neden
duymadım
hiç
beni
sevdiğini?
Почему
я
никогда
не
слышал,
что
ты
любишь
меня?
Bilmem
fayda
da
etmiyor
resimler,
Я
не
знаю,
не
приносит
пользы
фотографии,
Gözlerinden,
sesinden.
Из
глаз,
голос.
Mahrum
kalamam
inan...
Поверь,
я
не
могу
быть
лишен...
Gitme
beni
bırakıp,
sarmaz
beni
buralar.
Не
уходи,
он
меня
не
обнимет.
Gel
yeter,
dön
yeter,
vazgeçipte
elin
olamam
Просто
приходи,
просто
возвращайся,
я
не
могу
сдаться
и
получить
твою
руку
Gitme
beni
bırakıp,
sarmaz
beni
buralar.
Не
уходи,
он
меня
не
обнимет.
Gel
yeter,
dön
yeter,
vazgeçipte
elin
olamam
Просто
приходи,
просто
возвращайся,
я
не
могу
сдаться
и
получить
твою
руку
Korkmuyorum
ölümden,
öyle
bir
yol
ki
dönülmez.
Я
не
боюсь
смерти,
такой
путь,
который
не
может
быть
возвращен.
İşlemişsin
içime,
nasıl
atarım
gönülden.
Ты
сделал
это
внутри
меня,
как
я
могу
бросить
это
наизусть.
Git
gözüme
görünme,
yada
kal
sımsıkı
tut
elimden,
Иди
и
не
смотри
мне
в
глаза
или
держись
крепко
за
мою
руку.,
Üstüme
gelir
herşey,
kalkmıyorum
yerimden.
Все,
что
приходит
на
меня,
я
не
встаю
с
места.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.