Bilal feat. Mos Def & Common - Reminisce - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bilal feat. Mos Def & Common - Reminisce




Reminisce
Воспоминания
(Mos Def)
(Mos Def)
Yo
Эй,
Just when I think that I've forgot you
Только когда я думаю, что забыл тебя,
I hear that thug that we used to rock to
Я слышу тот самый трек, под который мы кайфовали.
Just When I think I'm gettin' on without you
Только когда я думаю, что живу без тебя,
Somebody Passed and asked me about you
Кто-то проходит мимо и спрашивает о тебе.
Was in the back of the cab the other day
Ехал на заднем сиденье такси на днях,
Swear to God I saw you walking passed the other way
Клянусь Богом, увидел тебя, идущую в другую сторону.
My heart rushed, my face flushed
Сердце забилось чаще, лицо вспыхнуло,
Tell the driver hit the breaks slow the pace up
Сказал водителю притормозить, сбавить скорость.
Wait up, It wasn't you
Подожди, это была не ты.
Realised it's a mirage I was running to
Понял, что это мираж, к которому я бежал.
Damn, can the affects of Love and time
Черт, могут ли последствия любви и времени
Cause the mind to trick the eye?
Заставить разум обманывать глаза?
I wonder how you gettin' by
Интересно, как ты живешь.
And all the stars still in your eyes
И все звезды всё ещё в твоих глазах.
But you still just get the five
Но ты всё ещё получаешь только пятерку.
You break the bank to spend the time
Ты тратишь все деньги, чтобы провести время.
I reminisce of shifting time, to when you was mine
Я вспоминаю о прошлом, о том времени, когда ты была моей.
(Bilal)
(Bilal)
Years ago, in a mist of hallways and sliding doors
Годы назад, в тумане коридоров и раздвижных дверей,
Missing links of family very obscure
Недостающие звенья семьи, очень неясные.
Vision of you shine
Видение тебя сияет,
But only for a short time
Но только на короткое время.
My mistake I didn't pick up on it till years down the
Моя ошибка, я не понял этого, пока не прошли годы.
Line
Да.
Here now as I (reminisce) reminisce, will I ever see
Сейчас, когда я (вспоминаю) вспоминаю, увижу ли я когда-нибудь
Your face again?
Твое лицо снова?
(In-fect-ion)
(Заражение)
Baby as I lay back (reminisce) will I ever see your
Детка, когда я лежу (вспоминаю), увижу ли я когда-нибудь твое
Face again.
Лицо снова.
(In-fect-ion)
(Заражение)
As I reminisce (fect-ion)
Когда я вспоминаю (заражение)
As I reminisce (In-fect-ion)
Когда я вспоминаю (Заражение)
(Bilal) (Common)
(Bilal) (Common)
Hold still (uh)
Не двигайся (а)
The devine has placed us
Божественное поместило нас
In a small world (yes)
В маленький мир (да)
And thankfully so (Thank God)
И к счастью (Слава Богу)
Our paths cross once more
Наши пути снова пересеклись
And to whose surprise but mine
И к чьему удивлению, кроме моего,
Was 14th and 6th was the placed where we combine once
14-я и 6-я были тем местом, где мы снова встретились
More
Еще раз.
There at the front door of the cornor store you stood.
Там, у входной двери углового магазина, ты стояла.
(Reminisce)
(Воспоминания)
I reminisce Infection
Я вспоминаю Заражение
(In-fect-ion)
(Заражение)
As I lay back (reminisce) will I ever see our face
Когда я лежу (вспоминаю), увижу ли я когда-нибудь наше лицо
Again
Снова.
(In-fect-ion)
(Заражение)
As I reminisce (In-fect-ion)
Когда я вспоминаю (Заражение)
As I reminisce (In-fect-ion)
Когда я вспоминаю (Заражение)
A happy story always ends
Счастливая история всегда заканчивается
As it starts
Так, как начинается
But with few exceptions involved
Но с несколькими исключениями
We became an item
Мы стали парой
(Me For You)
Для Тебя)
Me for you and
Я для тебя и
(You For Me)
(Ты Для Меня)
You for me
Ты для меня
(Through Good Times and Bad Times)
хорошие и плохие времена)
Good times
Хорошие времена
(Sickness And Health)
болезни и здравии)
Sickness and health
В болезни и здравии
(Broke ass and richness)
(Без гроша и в богатстве)
Broke ass, and richness, baby we made it work
Без гроша и в богатстве, детка, мы справились.
(Common)
(Common)
Yes Sir
Да, сэр.
Yo I reminisce over this chick
Йо, я вспоминаю об этой цыпочке,
Colder than a soda
Холоднее, чем газировка,
Princess a soldier
Принцесса-солдат,
Raised in Islamic culture
Выросшая в исламской культуре,
Sexy as the girl on the Jamaica poster
Сексуальная, как девушка на ямайском постере.
Men are over seas where there really don't be no
Мужчины за океаном, где действительно нет
Sistas
Сестер.
Brought her on stage as Bilal sang "Soul Sista"
Вывел ее на сцену, когда Bilal пел "Soul Sista".
In body parts the blood was thicker
В некоторых частях тела кровь бурлила сильнее.
Sweet only tryna make sure it ain't the liquor
Милая, просто пытаюсь убедиться, что это не выпивка.
She was with a nigga come to find out
Она была с каким-то парнем, как оказалось.
She and Sista backstage, conversation kissed her
Она и Сестра за кулисами, разговор, поцелуй.
Made me forget to remember that I pimp the dime
Заставила меня забыть, что я охмуряю красотку.
Put the pimpin' aside I see Kenya in her eye
Отложив охмурение в сторону, я вижу Кению в ее глазах.
Our connection lies in a life before
Наша связь кроется в прошлой жизни.
For us to meet again was devine law
Наша новая встреча была божественным законом.
So I can't describe how deep I dug her
Так что я не могу описать, как сильно я к ней привязался.
Now only in memory can I hug her
Теперь только в памяти я могу обнять ее.
I reminisce y'all
Я вспоминаю, ребята.
Oh my God
О, Боже мой.





Авторы: Lonnie Rashid Lynn, Dante Smith, Bilal Oliver, James Yancy, James Dewitt Yancey, Dante Terrell Smith, Rashid Lynn, Bilal S. Oliver


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.