الشّاب
بلال
. البابور
اللّي
جابني
Молодой
Билал
. Пароход,
который
меня
привез
"""""
"""""
البابور
اللّي
جابني
...
Пароход,
который
меня
привез
...
ينعل
والديه
Будь
он
проклят
هيّمني
و
بهدلني
...
Он
измучил
меня
...
وصّلني
بعيد
Увез
меня
далеко
آ
الغادي
سلّملي
...
Эй,
путник,
передай
привет
...
على
بلادي
Моей
стране
يا
ڨوللهم
راني
لاباس
И
скажи
им,
что
у
меня
все
хорошо
خلّي
غبينتي
secret
Пусть
моя
печаль
останется
в
секрете
"""""
"""""
خلّيها
على
ربّي
...
Оставлю
все
как
есть
...
كيما
جات
جات
Что
будет,
то
будет
وعلاش
نخمّم
...
И
зачем
мне
думать
...
و
نزيد
لڨلبي
غير
الهمّ
И
добавлять
к
своему
сердцу
лишние
заботы
خلّيها
على
ربّي
...
Оставлю
все
как
есть
...
كيما
جات
جات
واه
Что
будет,
то
будет
وعلاش
نخمّم
...
И
зачем
мне
думать
...
و
نزيد
لڨلبي
غير
الهمّ
И
добавлять
к
своему
сердцу
лишние
заботы
"""""
"""""
يا
des
fois
نسكر
...
Иногда
мы
напиваемся
...
نبغي
نفاجي
Хотим
забыться
يا
مزيّر
روحي
des
fois
نلاشي
Эй,
успокойся,
иногда
мы
сходим
с
ума
البابور
اللّي
جابني
...
Пароход,
который
меня
привез
...
ينعل
والديه
Будь
он
проклят
و
هيّمني
و
بهدلني
...
Он
измучил
меня
...
وصّلني
بعيد
Увез
меня
далеко
"""""
"""""
ما
بقى
والو
...
Ничего
не
осталось
...
كلشي
شيان
Все
тлен
و
لا
كملت
هاكّا
...
Может,
все
так
и
закончится
...
نزيد
للالمان
Уеду
в
Германию
ما
بقى
والو
...
Ничего
не
осталось
...
كلشي
شيان
Все
тлен
و
لا
كملت
هاكّا
...
Может,
все
так
и
закончится
...
نزيد
للالمان
.
Уеду
в
Германию.
Оцените перевод
1 Enti Enti
2 Rak Mrid
3 Koulchi Rah
4 Ghoubahou El Ham
5 Ola Ola
6 Ki Dart
7 Souhila
8 Ne Me Quitte Pas Omri
9 Babor
10 Jit Par Hasard
11 Darja Darja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.