Текст и перевод песни Bilal - Enti Omri Enti Ma Vie

Enti Omri Enti Ma Vie

Paroles de Cheb Bilal "Enti omri enti ma vie"
Ntiya 3ori ntiya ma vie
Ntiya 3echqi o ma fiha bass
Haki qelbi diri fih lfie
3cheqtek nti a bent ennass

Taille o beauté bghitek nti
Welli yhedro yghiro menna
Zine o hemma a bent mma
Khtina menhom cha dakhelna

Ntiya 3ori ntiya ma vie
Ntiya 3echqi o ma fiha bass
Haki qelbi diri fih lfie
3cheqtek nti a bent ennass

Chedda hiya thebbel fiya
Eljenniya kwatni keyya
Ddatli 3eqli rouh a gelbi
Passite 3omri m3a lmebliyya

3omri neddik nethenna o ntoub kaymout 3lik koulchi mektoub
Chouf a gelbi cha jayebli
O ha rebbi cha daretli

Taille o beauté bghitek nti
Welli yhedro yghiro menna
Zine o hemma a bent mma
Khtina menhom cha dakhelna

My Lifetime, My Life

Lyrics by Cheb Bilal "My Lifetime, My Life"
You are my light, you are my life
You are my love, and there is no one else
You have stolen my heart, and you have given it life
Your love, my beautiful

Your height and beauty, I love you
And anyone who says otherwise is against us
Beautiful and tender, my mother's daughter
We are different from them, they will not understand

You are my light, you are my life
You are my love, and there is no one else
You have stolen my heart, and you have given it life
Your love, my beautiful

Tears are flowing down my face
Heaven has given me you, my love
My sweet, my mind, my heart
I have spent my life with my princess

My life, I will always love you, and you will never die, everything is written for you
Look at my heart, what it has brought me
Oh my God, what have you done to me

Your height and beauty, I love you
And anyone who says otherwise is against us
Beautiful and tender, my mother's daughter
We are different from them, they will not understand