Текст и перевод песни Bilal - Ntiya Omri
الشّاب
بلال
. انتي
عمري
انتي
ma
vie
Bilal.
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
"""""
"""""
انتيّا
عمري
انتيّا
ma
vie
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
انتيّا
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people
انتيّا
عمري
انتيّا
ma
vie
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
انتيّا
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people
انتيّا
عمري
انتيّا
ma
vie
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
انتيّ
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people
انتيّا
عمري
انتيّا
ma
vie
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
انتيّ
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people
"""""
"""""
"""""
"""""
Taille
ou
beauté
...
Height
or
beauty
...
بغيتك
انتي
I
want
you
و
اللّي
هدرو
يغيرو
منّا
And
those
who
talk,
they
envy
us
زين
و
همّة
آ
بنت
امّا
Beauty
and
ambition,
oh
daughter
of
a
mother
خطينا
منهم
شا
دخّلنا
Our
path
is
clear,
what's
it
to
them?
Taille
ou
beauté
...
Height
or
beauty
...
بغيتك
انتي
I
want
you
و
اللّي
هدرو
يغيرو
منّا
And
those
who
talk,
they
envy
us
زين
و
همّة
آ
بنت
امّا
Beauty
and
ambition,
oh
daughter
of
a
mother
خطينا
منهم
شا
دخّلنا
Our
path
is
clear,
what's
it
to
them?
انتيّا
عمري
انتيّا
ma
vie
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
انتيّ
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people
انتيّا
عمري
انتيّ
ma
vie
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
انتيّ
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people
"""""
"""""
"""""
"""""
شدّة
هي
تهبّل
فيّا
Intensity,
she
drives
me
crazy
ذالجنّية
كواتني
كيّة
This
genie
has
me
bewitched
ادّاتلي
عقلي
روح
آ
ڨلبي
She
took
my
mind,
my
soul,
oh
my
heart
باصيت
عمري
مع
المبليّة
I'm
spending
my
life
with
the
troublemaker
شدّة
هي
تهبّل
فيّا
Intensity,
she
drives
me
crazy
ذالجنّية
كواتني
كيّة
This
genie
has
me
bewitched
ادّاتلي
عقلي
روح
آ
ڨلبي
She
took
my
mind,
my
soul,
oh
my
heart
باصيت
عمري
مع
المبليّة
I'm
spending
my
life
with
the
troublemaker
انتيّا
عمري
انتيّا
ma
vie
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
انتيّ
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people
انتيّا
عمري
انتيّ
ma
vie
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
انتيّ
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people
"""""
"""""
"""""
"""""
عمري
ندّيك
نتهنّى
و
نتوب
My
life,
I'll
take
you,
find
peace
and
repent
نموت
عليك
كلشي
مكتوب
I
die
for
you,
everything
is
written
شوف
آ
ڨلبي
شا
جايبلي
See,
oh
my
heart,
what
it
has
brought
me
و
ها
ربّي
شا
دارتلي
And
this
is
what
God
has
done
to
me
عمري
ندّيك
نتهنّى
و
نتوب
My
life,
I'll
take
you,
find
peace
and
repent
نموت
عليك
كلشي
مكتوب
I
die
for
you,
everything
is
written
شوف
آ
ڨلبي
شا
جايبلي
See,
oh
my
heart,
what
it
has
brought
me
و
ها
ربّي
شا
دارتلي
And
this
is
what
God
has
done
to
me
انتيّا
عمري
انتيّا
ma
vie
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
انتيّ
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people
انتيّا
عمري
انتيّ
ma
vie
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
انتيّ
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people
"""""
"""""
"""""
"""""
Taille
ou
beauté
...
Height
or
beauty
...
بغيتك
انتي
I
want
you
و
اللّي
يهّدرو
يغيرو
منّا
And
those
who
talk,
they
envy
us
زين
و
همّة
آ
بنت
امّا
Beauty
and
ambition,
oh
daughter
of
a
mother
خطينا
منهم
شا
دخّلنا
Our
path
is
clear,
what's
it
to
them?
Taille
ou
beauté
...
Height
or
beauty
...
بغيتك
انتي
I
want
you
و
اللّي
يهّدرو
يغيرو
منّا
And
those
who
talk,
they
envy
us
زين
و
همّة
آ
بنت
امّا
Beauty
and
ambition,
oh
daughter
of
a
mother
خطينا
منهم
شا
دخّلنا
Our
path
is
clear,
what's
it
to
them?
انتيّا
عمري
انتيّ
ma
vie
You
are
my
life,
you
are
ma
vie
انتيّ
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people
انتيّ
...
انتيّ
ma
vie
You
are
...
you
are
ma
vie
انتيّ
عشقي
و
ما
فيها
باس
You
are
my
love,
and
there's
no
harm
in
that
هاكي
ڨلبي
ديري
فيه
الفي
Here's
my
heart,
do
with
it
as
you
please
عشقتك
انتي
يا
بنت
النّاس
.
I
fell
in
love
with
you,
oh
girl
among
people.
Оцените перевод
1
Ntiya Waara
2 Fewetnaha Wfetet
3 Kirani Maghboune
4 Chriki
5 Laab baid
6 Matzidiniche
7 Ntiya Omri
8 Diri rayek
9 A L'aise
10 Habssine
2 Fewetnaha Wfetet
3 Kirani Maghboune
4 Chriki
5 Laab baid
6 Matzidiniche
7 Ntiya Omri
8 Diri rayek
9 A L'aise
10 Habssine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.