Текст и перевод песни Bilal - Right at the Core

Right at the Core

Right at the core, you got me right at the core
It's the part of love and war
You shot me down
Straight to the heart
Right at the core, you feel the door
Into forever more, and more

At the core, got you at the core
You try to hate me, but your heart is still there
So much more, so much more, so much more
There in your core
Won't take it back, ease up for more
But your heart can't cool, can't cool, no

Deep down inside, you're be right the core
You try to fake, but you just can't go, no,
There's no hope, no

Right at the core, you got me right at the core
It's the part of love and war
You shot me down
Straight to the heart
Right at the core, you got me right at the core.

Au cœur même

Au cœur même, tu m'as touché au cœur même
C'est la partie de l'amour et de la guerre
Tu m'as abattu
Direct au cœur
Au cœur même, tu sens la porte
Vers un pour toujours, et plus encore

Au cœur même, je t'ai au cœur même
Tu essaies de me haïr, mais ton cœur est toujours là
Tellement plus, tellement plus, tellement plus
Là dans ton cœur
Je ne le retirerai pas, adoucis-toi pour plus
Mais ton cœur ne peut pas refroidir, ne peut pas refroidir, non

Au fond de toi, tu es au cœur même
Tu essaies de faire semblant, mais tu ne peux pas partir, non,
Il n'y a pas d'espoir, non

Au cœur même, tu m'as touché au cœur même
C'est la partie de l'amour et de la guerre
Tu m'as abattu
Direct au cœur
Au cœur même, tu m'as touché au cœur même.