Te Quiero - Bilal перевод на немецкий

Te Quiero

Rani Love 3lik Nebghi Ghi Nti
O na3mileh 3ayneh elli ychouf fik
Tghayri ha 3omri brass Emmimti
Beauté Naturelle machi plastique
Brass Mma Nawad 3lik Tapage
Nebghik Enmout 3lik l'kebda gdate
Nfaji 3la 3omri noghdou la plage
Guantanamera o ki jat jat

Nebghik o Je t'aime o I love you
Bahibak ha 3omri o Te Quiero
N3ich M3ak hna wlla f Tokyo
Min nchoufek Nefre7 nech3el garro

Rabi Rabi Rabi na3che9 ghir fik
M3ak entiya denya nachta
Min tghaybi 3lia nahder ghi 3lik
O l'ga3da bla bik wllate samta
Elli yekhreb fik nti ghadi ysoufri
Elli ma ya3refnich mlih ysa9ssi flan
Algerien ana machi gawri
Kaber fi Wahran machi f l'allemane

Nebghik o Je t'aime o I love you
Bahibak ha 3omri o Te Quiero
N3ich M3ak hna wlla f Tokyo
Min nchoufek Nefre7 nech3el garro

3lik ntia 3omri yetlefli leblane
Rahom ghi yahadro ygoulo wa3ra
Ma3labali bwalou rwahi normal
Ya had Nass kima haka dayra
Na3che9 fik ntia et puis aprés
Masskhouta ha 3omri bzzaf harba
Homa imitation o ntia vrai
Téri fel 3a9lia machi dabba

Nebghik o Je t'aime o I love you
Bahibak ha 3omri o Te Quiero
N3ich M3ak hna wlla f Tokyo
Min nchoufek Nefre7 nech3el garro

Rani Love 3lik Nebghi Ghi Nti
O na3mileh 3ayneh elli ychouf fik
Tghayri ha 3omri brass Emmimti
Beauté Naturelle machi plastique
Brass Mma Nawad 3lik Tapage
Nebghik Enmout 3lik l'kebda gdate
Nfaji 3la 3omri noghdou la plage
Guantanamera o ki jat jat

Nebghik o Je t'aime o I love you
Bahibak ha 3omri o Te Quiero
N3ich M3ak hna wlla f Tokyo
Min nchoufek Nefre7 nech3el garro

Te Quiero

Ich bin in dich verliebt, ich will nur dich
Und ich mache den blind, der dich ansieht
Du wirst eifersüchtig, meine Liebe, bei meiner Mutter
Natürliche Schönheit, nicht künstlich
Bei meiner Mutter, ich mache wegen dir Aufruhr
Ich liebe dich, ich sterbe für dich, mein Herz brennt für dich
Ich entspanne mich, meine Liebe, wir gehen zum Strand
Guantanamera und wie es kommt, so kommt es

Ich liebe dich und Je t'aime und I love you
Ich liebe dich, meine Liebe, und Te Quiero
Ich lebe mit dir hier oder in Tokio
Wenn ich dich sehe, freue ich mich, zünde eine Zigarette an

Mein Gott, mein Gott, mein Gott, ich bete nur dich an
Mit dir ist das Leben fröhlich
Wenn du weg bist, rede ich nur von dir
Und das Zusammensein ohne dich ist langweilig geworden
Wer sich an dir vergreift, der wird leiden
Wer mich nicht gut kennt, soll Soundso fragen
Ich bin Algerier, kein Ausländer
Aufgewachsen in Oran, nicht in Deutschland

Ich liebe dich und Je t'aime und I love you
Ich liebe dich, meine Liebe, und Te Quiero
Ich lebe mit dir hier oder in Tokio
Wenn ich dich sehe, freue ich mich, zünde eine Zigarette an

Wegen dir, meine Liebe, verliere ich den Verstand
Sie reden nur und sagen, du bist schwierig
Mir ist alles egal, komm einfach her
Ach, diese Leute sind nun mal so
Ich bete dich an, und das ist alles
Du Freche, meine Liebe, du bist echt krass/wild
Sie sind Nachahmung und du bist echt
Du bist schlau im Kopf, kein Dummkopf

Ich liebe dich und Je t'aime und I love you
Ich liebe dich, meine Liebe, und Te Quiero
Ich lebe mit dir hier oder in Tokio
Wenn ich dich sehe, freue ich mich, zünde eine Zigarette an

Ich bin in dich verliebt, ich will nur dich
Und ich mache den blind, der dich ansieht
Du wirst eifersüchtig, meine Liebe, bei meiner Mutter
Natürliche Schönheit, nicht künstlich
Bei meiner Mutter, ich mache wegen dir Aufruhr
Ich liebe dich, ich sterbe für dich, mein Herz brennt für dich
Ich entspanne mich, meine Liebe, wir gehen zum Strand
Guantanamera und wie es kommt, so kommt es

Ich liebe dich und Je t'aime und I love you
Ich liebe dich, meine Liebe, und Te Quiero
Ich lebe mit dir hier oder in Tokio
Wenn ich dich sehe, freue ich mich, zünde eine Zigarette an